Translator
"sale price" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"sale price" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
sale price(also: asking price, selling price)
It is impossible to increase proportionally the sale price of meat to the producer.
Es imposible aumentar el precio de venta de la carne de forma proporcional para el productor.
At the same time, processors pass on their large profit margin which they have been accustomed to hitherto in the sale price.
Al mismo tiempo, los procesadores incorporan sus elevados márgenes de beneficios, a los que están acostumbrados por el momento, al precio de venta.
First, the sale price and the unit price have been better defined and it is clear that VAT and other taxes have been included in the prices.
En primer lugar, el precio de venta y el precio por unidad están mejor definidos, ahora que está claro, que el IVA y otros impuestos están incluidos en los precios.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "sale price" in Spanish
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "sale price" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
It is impossible to increase proportionally the sale price of meat to the producer.
Es imposible aumentar el precio de venta de la carne de forma proporcional para el productor.
The new minimum sale price of EUR 1 000 repeats a proposal the European Parliament made at first reading.
El nuevo importe mínimo de 1.000 euros se debe a una propuesta realizada por el Parlamento Europeo en primera lectura.
What about the first sale fish price?
¿Qué pasa con el precio de primera venta del pescado?
At the same time, processors pass on their large profit margin which they have been accustomed to hitherto in the sale price.
Al mismo tiempo, los procesadores incorporan sus elevados márgenes de beneficios, a los que están acostumbrados por el momento, al precio de venta.
We disagree with the Commission's proposal to set the application threshold for the financial right at the sale price of ECU 1000.
No estamos conformes con la propuesta de la Comisión de amparar los derechos correspondientes a las transacciones de un importe superior a 1.000 ecus.
They see the resale right as being a major economic disadvantage, because it will inevitably lead to a drop in the initial sale price.
Dicho derecho de participación resulta económicamente muy desventajoso para ellos, ya que hace descender inevitablemente los precios de venta iniciales.
First, the sale price and the unit price have been better defined and it is clear that VAT and other taxes have been included in the prices.
En primer lugar, el precio de venta y el precio por unidad están mejor definidos, ahora que está claro, que el IVA y otros impuestos están incluidos en los precios.
Another problem is the pressure of mass distribution with falling prices, which means that increases in production costs cannot be regained from the sale price.
Y la presión de la gran distribución con precios a la baja, por lo que el aumento de costes de producción no se puede repercutir en el precio de venta.
In my own country the abolition of re-sale price-fixing for books has coincided with an increase in numbers of books sold and published.
En mi país, la abolición del régimen de regulación de precios de reventa en el mercado del libro ha coincidido con un incremento de las cifras de venta y de publicación de libros.
The proposal comprised, in addition to the compulsory indication of the sale price, the indication, where relevant, of price per standard unit - per kilo, or per litre.
La propuesta abarcaba, además de la indicación obligatoria del precio de venta, la indicación, si pertinente, del precio por cantidades estándares -por kilo o por litro-.
It is unacceptable that fishermen should simply take what they are given as regards price-setting, when the price to the consumer is sometimes double that of the first-sale price.
Resulta inadmisible que los pescadores tan solo reciban lo que se establece, cuando el precio al consumo en ocasiones duplica el precio de primera venta del producto desembarcado.
Most transactions in Europe take place up to the threshold sale price of EUR 4 000 provided for in the Council's common position, so that this area needs to be harmonised now.
Hasta el umbral previsto en la posición común del Consejo de 4.000 euros, en Europa, la mayoría de los procedimientos de adquisición son tales que en este sector se necesita una armonización.
Half the sale price goes to the gallery owner or art dealer, and it is not asking too much for these dealers or owners to hand over part of the proceeds when they resell these works.
La mitad del precio de venta va al galerista o al marchante y no es pedir demasiado que estos marchantes o galeristas entreguen también una parte del beneficio cuando revendan estas obras.
Fifthly, the initial sale price might be influenced by account having to be taken of the fact that, in the event of a subsequent sale, the resale rights tax would be payable to the artist.
Quinto punto: la primera venta contempla que en una venta posterior la cuota del derecho de participación debe abonarse al artista, lo cual podría influir en la determinación del precio.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar