Translator
"reviewer" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"reviewer" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
review(also: revision, inspection, overhaul, examination)
This review is an update of the original review published in October 1998.
Esta revisión es una actualización de la revisión publicada en octubre de 1998.
It merely refers to a review prior to exclusion - not a judicial review.
Solamente menciona una revisión previa a la exclusión -no una revisión judicial-.
This review is an update of the original review published in July 2002.
Esta revisión es una actualización de la revisión realizada en julio de 2002.
Allow me to supplement his press review with some news.
Permítanme complementar su reseña de prensa con algunas noticias.
It is a much-needed and longoverdue review of this area of legislation.
Es una reseña de un sector legislativo que es muy necesaria y que debía haberse efectuado hace ya mucho tiempo.
Read the complete review at
Lea la reseña completa en
Quarterly Review of the Pontifical Council for the Family
Revista Cuatrimestral del Pontificio Consejo para la Familia
World Heritage Review n°54 - Astronomy and World Heritage IN FOCUS
Revista del Patrimonio Mundial n°54 - Astronomía y Patrimonio Mundial PRIMER PLANO
the review Laity Today, which are devoted, respectively, to the
de Documentación y la Revista Laicos Hoy, que presentan
review(also: advice, announcement, brochure, communication)
In this review, some discrepancies were observed between the RevMan 4.2 analysis and the original publication.
En esta revisión, se observaron algunas discrepancias entre el análisis con RevMan 4.2 y la publicación original.
19 publications describing 10 trials of adults were included in the review.
Se incluyeron en la revisión 19 publicaciones que describían diez ensayos de adultos.
Once flagged, a review will be taken down within one week if it violates our Comment Posting Policy.
Ten en cuenta que los comentarios negativos o críticos no infringen necesariamente nuestra Política de publicación de comentarios.
We therefore need a critical review of the Financial Perspective.
Por esto es necesario realizar una revisión crítica de las perspectivas financieras.
That means he must undertake a critical review of decentralisation and take the first steps in that direction.
Esto significa que debe abordar una revisión crítica de la descentralización, y dar los primeros pasos en tal dirección.
For example, an online movie review is useful, but a movie review from your best friend can be even better.
Por ejemplo, una crítica de una película que aparezca en la Web puede ser útil, pero si la ha escrito tu mejor amigo puede ser aún mejor.
Two authors assessed titles and abstracts for inclusion in the review.
Dos autores evaluaron títulos y resúmenes para la inclusión en la revisión.
Data were analysed for summary effects using Review Manager 4.2.
Se analizaron los efectos del resumen de los datos con el programa Review Manager 4.2.
One review author screened abstracts for relevance.
Un revisor realizó el cribaje (screening) de los resúmenes para evaluar su relevancia.
Quarterly Review of the Pontifical Council for the Family
Revista Cuatrimestral del Pontificio Consejo para la Familia
World Heritage Review n°54 - Astronomy and World Heritage IN FOCUS
Revista del Patrimonio Mundial n°54 - Astronomía y Patrimonio Mundial PRIMER PLANO
the review Laity Today, which are devoted, respectively, to the
de Documentación y la Revista Laicos Hoy, que presentan
The purpose of this brief review is to underline the essence of this matter.
El objetivo de este breve análisis consiste en destacar lo fundamental de este asunto.
Statistical analysis was performed using Review Manager software.
El análisis estadístico se realizó con el programa informático Review Manager.
This review includes 1245 patients from five trials in the main analyses.
Esta revisión incluyó en los análisis principales 1 245 pacientes de cinco ensayos.
Global Review 2011 >Global Review 2009 >Global Review 2007
Examen Global 2011 > Examen Global 2009 > Examen Global 2007
It is time for a major review of the common fisheries policy - an immediate review.
Ya es hora de que efectuemos un examen a fondo de la política común de pesca, un examen inmediato.
This publication is not intended to be a comprehensive review of each of the instruments.
El documento no pretende ser un examen exhaustivo de cada uno de los instrumentos.
Quarterly Review of the Pontifical Council for the Family
Revista Cuatrimestral del Pontificio Consejo para la Familia
World Heritage Review n°54 - Astronomy and World Heritage IN FOCUS
Revista del Patrimonio Mundial n°54 - Astronomía y Patrimonio Mundial PRIMER PLANO
the review Laity Today, which are devoted, respectively, to the
de Documentación y la Revista Laicos Hoy, que presentan
A review of the EU's Lisbon strategy could contribute to a necessary reform agenda.
Un repaso de la Estrategia de Lisboa podría contribuir a una reforma necesaria de la agenda.
Let me begin with a brief review of the key messages contained in the annual reports for 2006.
Permítanme comenzar con un breve repaso a los mensajes clave recogidos en los informes anuales para 2006.
So much for the historical review.
Hasta aquí el repaso histórico.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "reviewer":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "reviewer" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
One reviewer was to have assessed the quality of the studies and extracted data.
Un revisor debía evaluar la calidad de los estudios y extraer los datos.
Data were extracted by one reviewer and independently verified by a second reviewer.
Un revisor extrajo los datos y un segundo revisor los verificó de forma independiente.
Trial quality assessments and data extraction were undertaken by the reviewer.
El revisor evaluó la calidad de las pruebas y extrajo la información.
Disagreements were resolved by discussion or a third reviewer.
Los desacuerdos se resolvieron mediante discusión o mediante un tercer revisor.
Data was extracted by one reviewer and cross checked by the others.
Se estableció contacto con los autores del estudio para obtener información adicional.
Disagreements were resolved by discussion or a third reviewer.
Los desacuerdos se resolvieron mediante discusión o con un tercer revisor.
Data were extracted by one reviewer and checked by the second reviewer.
Un revisor extrajo los datos y un segundo revisor los verificó.
Disagreements were resolved by discussion or a third reviewer.
Los desacuerdos se resolvieron mediante discusión o un tercer revisor.
One reviewer assessed the quality of the studies and extracted data.
Un revisor evaluó la calidad de los ensayos y extrajo los datos.
Two reviewer authors independently assessed trial quality.
Dos revisores evaluaron la calidad de los ensayos de forma independiente.
Disagreements were resolved by consensus in consultation with a third reviewer.
En los casos donde hubo desacuerdos, éstos se resolvieron por consenso tras consultar con un tercer revisor.
Data were extracted by one reviewer and checked by a second.
Los datos fueron extraídos por un revisor y verificados por un segundo.
One reviewer extracted data; authors were contacted to clarify missing information.
Un revisor extrajo los datos; se estableció contacto con los autores para obtener la información faltante.
One reviewer extracted data; authors were contacted to clarify missing information.
Un revisor extrajo los datos; se estableció contacto con los autores para obtener la información que faltaba.
Suitability for inclusion and methodological quality were separately assessed by each reviewer.
Cada revisor evaluó de forma independiente la aptitud para la inclusión y la calidad metodológica.
One reviewer extracted data; authors were contacted to clarify missing information.
Un revisor extrajo los datos; se estableció contacto con los autores para clarificar la información que faltaba.
One reviewer extracted the data and the other checked the extracted data.
Un revisor extrajo los datos y el otro los verificó.
Studies were prescreened for relevance by one reviewer.
Un revisor realizó el cribaje (screening) previo de los estudios para comprobar su pertinencia.
One reviewer selected studies for inclusion and the other independently checked the decisions.
Un revisor seleccionó estudios para su inclusión y el otro verificó las decisiones de forma independiente.
Each reviewer extracted the data separately, then they were compared and differences resolved.
Cada autor extrajo los datos de forma individual, luego fueron comparados y se resolvieron las diferencias.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar