Translator


"residuos sólidos" in English

QUICK TRANSLATIONS
"residuos sólidos" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Los biorresiduos representan aproximadamente un 30 % de los residuos sólidos urbanos.
Bio-waste accounts for approximately 30% of urban solid waste.
Señor Presidente, cada día se arrojan cinco millones de objetos de residuos sólidos por la borda de los buques.
Mr President, every day five million items of solid waste are thrown overboard from ships.
Tan sólo en 1999, financió la ampliación del aeropuerto de Madeira y una importante unidad de tratamiento de residuos sólidos.
Only in 1999, it funded the extension of Madeira's airport and a major solid waste treatment plant.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "residuos sólidos" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
En quinto lugar, hay que hacer frente al problema del tratamiento de residuos y desechos sólidos.
Fifthly, we must tackle the problem of the treatment of residues and solid waste.
Los biorresiduos representan aproximadamente un 30 % de los residuos sólidos urbanos.
Bio-waste accounts for approximately 30% of urban solid waste.
Señor Presidente, cada día se arrojan cinco millones de objetos de residuos sólidos por la borda de los buques.
Mr President, every day five million items of solid waste are thrown overboard from ships.
Otro problema sin resolver se refiere al tratamiento de residuos, por los que entiendo residuos sólidos y líquidos.
A further unresolved problem relates to the treatment of waste, by which I mean both solid and liquid waste.
Tan sólo en 1999, financió la ampliación del aeropuerto de Madeira y una importante unidad de tratamiento de residuos sólidos.
Only in 1999, it funded the extension of Madeira's airport and a major solid waste treatment plant.
Tan sólo en 1999, financió la ampliación del aeropuerto de Madeira y una importante unidad de tratamiento de residuos sólidos.
Only in 1999, it funded the extension of Madeira' s airport and a major solid waste treatment plant.
En vertederos para residuos no peligrosos pueden depositarse determinados residuos sólidos no reactivos.
It is to be permissible to deposit certain types of solid non-reactive hazardous waste on landfill sites for non-hazardous waste.
Esto supone aproximadamente un 17% de los residuos sólidos urbanos y un 3% del total de residuos generados si atendemos a su peso.
That corresponds to around 17% of municipal solid waste and 3% of the total waste generation by weight.
Esto supone aproximadamente un 17 % de los residuos sólidos urbanos y un 3 % del total de residuos generados si atendemos a su peso.
This corresponds to around 17 % of municipal solid waste and 3 % of the total waste generation by weight.
Esto supone aproximadamente un 17 % de los residuos sólidos urbanos y un 3 % del total de residuos generados si atendemos a su peso.
I am deeply concerned that the United States has chosen to tackle this climate change issue through unilateral activities.
Otro problema sin resolver se refiere al tratamiento de residuos, por los que entiendo residuos sólidos y líquidos.
As far as the economy is concerned, these risks relate to over-dependence on tourism, which is a problem that previous speakers have already mentioned.
Sin embargo, quisiera insistir en el caso de las directivas relativas a residuos sólidos pues es ahí donde nos encontramos con una dramática situación.
However, I would like to dwell on what is happening as a result of the directives on solid wastes. The situation here is truly dramatic.
Estamos mejorando el sistema de salud, construyendo escuelas y reparando carreteras, haciendo progresos en materia de residuos sólidos, aguas residuales y red de suministro eléctrico.
We are improving the health system, building schools and repairing roads, making improvements as regards solid waste, sewage waste and electricity grids.
La referencia a los desechos sin otra clasificación como fuente de energía renovable -como he dicho hace un momento- es inadecuada y contraria a la política de gestión de residuos sólidos.
The reference to waste, with no other classification, as a source of renewable energy - as I said a moment ago - is inadequate and contrary to the policy of management of solid waste.