"remodelling" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS

remodelling {noun}

remodelación

to remodel {transitive verb}

remodelar- arreglar- reorganizar- modificar- reestructurar- reformar

Translations & Examples

TRANSLATIONS & EXAMPLES

remodelling {noun}

remodelling(also: remodeling)

remodelación {f}

According to our proposal, future remodelling will be possible for objective and transparent reasons of public interest, particularly in relation to universal access.

Según nuestra propuesta, las futuras remodelaciones serán posibles por razones objetivas y transparentes de interés público, en particular en cuanto a la universalidad del acceso.

to remodel [remodeled; remodelled · remodeled; remodelled] {transitive verb}

to remodel(also: to refurbish)

remodelar {v.t.}

So you are saying to us: ‘it is too late to change Commissioners or remodel portfolios’.

Usted nos dice «es demasiado tarde para cambiar de Comisario o para remodelar las carteras».

Madam President, the ambition of the Agenda 2000 proposals is to remodel the face of the political structure of Europe.

Señora Presidenta, las propuestas de la Agenda 2000 aspiran a remodelar el rostro de la política estructural europea.

Measures should therefore be taken aimed at reducing the risks assumed and remodelling the incentives system.

Por tanto, es preciso aplicar medidas encaminadas a reducir los riesgos asumidos y a remodelar el sistema de incentivos.

to remodel(also: to amend, to tidy, to titivate, to do up)

arreglar [arreglando · arreglado] {vb}

to remodel(also: to reorder, to reconstitute, to reshuffle, to jigger)

reorganizar [reorganizando · reorganizado] {vb}

to remodel(also: to change, to modify, to override, to readjust)

modificar [modificando · modificado] {vb}

to remodel(also: to reorganize, to reschedule, to realign, to reshape)

reestructurar {vb}

They shake up our fixed patterns of thinking and our certainties, giving a certain plasticity to situations and leaving the flexibility necessary for remodelling or reshaping them.

Reestructuran nuestros modelos fijos de pensamiento y nuestras certezas, proporcionando cierta plasticidad a las situaciones y dejando la flexibilidad necesaria para remodelarlas o transformarlas.

to remodel

reformar [reformando · reformado] {vb}

That is why the Commission wishes to separate the stage involving the integration of the new Member States from the debate on the need to remodel the whole procedure.

Por esta razón, la Comisión desea disociar la etapa de la integración de los nuevos Estados miembros del debate sobre la necesaria reforma del procedimiento.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar