Translator
"rashness" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"rashness" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
rashness(also: foolhardiness, imprudence, recklessness)
rashness(also: haste, hurry, precipitation, hastiness)
But does the Council realise that it has been the rashness and incompetence of the Minister that has led to the loss of more than ESP 14 000 million, with disastrous economic consequences?
Pero¿sabe el Consejo que ha sido la precipitación y la incompetencia de la ministra lo que ha provocado pérdidas de más de 14 000 millones de pesetas, con consecuencias económicas desastrosas?
But does the Council realise that it has been the rashness and incompetence of the Minister that has led to the loss of more than ESP 14 000 million, with disastrous economic consequences?
Pero ¿sabe el Consejo que ha sido la precipitación y la incompetencia de la ministra lo que ha provocado pérdidas de más de 14 000 millones de pesetas, con consecuencias económicas desastrosas?
rashness(also: thoughtlessness)
he has paid a very high price for his rashness
ha pagado un precio muy alto por su irreflexión
rashness(also: impetuousness)
The risk of neutropaenia and skin rash were not significantly different between the two groups.
El riesgo de neutropenia y erupción cutánea no fueron significativamente diferentes entre los dos grupos.
The most commonly reported side effects are digestive problems, skin rash and vaginal irritation.
Los efectos secundarios que se informaron con mayor frecuencia son problemas digestivos, erupción cutánea e irritación vaginal.
Vomiting, diarrhoea or rash was higher in children taking antibiotics (RR 1.37; 95% CI 1.09 to 1.76).
Los vómitos, la diarrea o la erupción cutánea fueron mayores en los niños que tomaban antibióticos (RR 1,37; IC del 95%: 1,34 a 1,39).
the rash must be a reaction to the drugs
el sarpullido debe de ser una reacción a los fármacos
the rash obstinately refused to clear up
no había manera de que el sarpullido desapareciera
a rash broke out all over his face
le salió un sarpullido en la cara
the rash must be a reaction to the drugs
el sarpullido debe de ser una reacción a los fármacos
the rash obstinately refused to clear up
no había manera de que el sarpullido desapareciera
a rash broke out all over his face
le salió un sarpullido en la cara
rash(also: reckless, temerarious, daredevil, devil-may-care)
Seeking to impose nutrient profiles on consumers, without any scientific evidence, is as unacceptable as it is rash.
Querer imponer a los consumidores perfiles nutricionales sin ninguna prueba científica es tan inaceptable como temerario.
Is it not very rash to make this commitment in advance?
¿No es precipitado contraer este compromiso por adelantado?
Increasing the milk quotas in the current market climate is rash and risky for two reasons.
El aumento de las cuotas lácteas en el clima del mercado actual es precipitado y arriesgado por dos razones.
Is it not very rash to make this commitment in advance?
¿No es precipitado contraer este compromiso por adelantado?
Increasing the milk quotas in the current market climate is rash and risky for two reasons.
El aumento de las cuotas lácteas en el clima del mercado actual es precipitado y arriesgado por dos razones.
rash(also: foolhardy, incautious, reckless, injudicious)
it was rash of them to accept the offer without consideration
fue imprudente de su parte aceptar la oferta sin antes reflexionar
We consider that the United Kingdom and Spain's support of an attack to which even their own public are opposed is rash, illegal and incomprehensible.
Creemos que el apoyo del Reino Unido y España a un ataque al que incluso su propia población se opone es imprudente, ilegal e incomprensible.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "rashness":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "rashness" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
he has paid a very high price for his rashness
ha pagado un precio muy alto por su irreflexión
the rashness of youth
la impetuosidad de la juventud
Well, I think we should not set examples of rashness and dangerous living if we then want to implement directives requiring all of us to be strapped into our cars more safely.
Pues bien, creo que no debemos dar ejemplos de temeridad y de vida insegura, si luego elaboramos unas directivas para estar todos más seguros atados al coche.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar