Translator
"recklessness" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"recklessness" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
recklessness(also: giddiness)
recklessness(also: foolhardiness, imprudence, rashness)
recklessness(also: temerity)
It is not recklessness it is ruthlessness.
No es temeridad, es sevicia.
When we talk of a policy on Iraq, Commissioner Patten spoke about the recklessness of the Iraq regime.
Al hablar de una política para Iraq, el Comisario Patten ha hablado sobre la temeridad del régimen iraquí.
Where my own country is concerned, unfortunately, we have had to avail ourselves of a bail-out and that was largely due to the recklessness of our banks and poor governance.
En lo que afecta a mi país, por desgracia hemos tenido que recurrir al rescate y en gran medida eso se ha debido a la temeridad de nuestros bancos y a una mala gobernanza.
reckless(also: foolhardy, incautious, injudicious, rash)
The reckless behaviour of financial operators helped trigger the economic and financial crisis.
El imprudente comportamiento de los operadores financieros ayudó a desencadenar la crisis económica y financiera.
Online traders in porn are becoming ever more reckless.
Los comerciantes de pornografía están siendo cada vez más imprudentes.
Those words were reckless and not based on facts.
Fueron palabras imprudentes y no basadas en hechos.
reckless(also: rash, temerarious, daredevil, devil-may-care)
death caused by reckless tampering with the world's ecological balance, by the
se realiza con el temerario desajuste de los equilibrios ecológicos, con la
For this reason, it seems extremely reckless to me to make statements on this subject.
Por tanto, me parece extraordinariamente temerario hacer afirmaciones en este tema.
Madam President, could this report be too reckless, too daring?
Señora Presidenta, ¿se podría considerar que el presente informe es demasiado temerario, demasiado audaz?
The worst is reckless or drunken driving.
El peor de ellos es la conducción temeraria o bajo los efectos del alcohol.
Reckless competition for access to the Arctic's natural resources is most undesirable, but real.
La competencia temeraria por el acceso a los recursos naturales del Ártico no es nada deseable, pero es real.
he was charged with reckless driving
fue acusado de conducir con imprudencia temeraria
reckless(also: harum-scarum, freewheeling, giddy, lunatic)
reckless(also: thoughtless)
reckless(also: giddy, lightheaded, scatter-brained, scatterbrained)
reckless(also: thoughtless, unthinking)
reckless(also: dangerous, treacherous)
This has happened because Irish banks and European banks engaged in reckless lending and borrowing right under the noses of the ECB.
Esto ha ocurrido porque los bancos irlandeses y europeos incurrieron en insensatas operaciones de préstamo y crédito ante las narices del BCE.
reckless(also: freewheeling, heedless)
On the other hand, I regret the European Council's reckless step in respect of Turkey.
Por otra parte, lamento el irresponsable paso del Consejo Europeo con respecto a Turquía.
My 'no' at the final vote is an expression of common sense, which says that this is a grossly irresponsible and reckless step.
Mi "no" en la votación final constituye una expresión de sentido común, que indica que este es un paso terriblemente irresponsable e imprudente.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "recklessness":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "recklessness" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
As these subsidies pile up, do you not think that taxpayers will eventually have had their fill of this recklessness?
¿No creen que, sumando unas subvenciones a otras, el contribuyente va a acabar saturado de este desbarajuste?
that's not bravery, it's recklessness
eso no es valentía, sino inconsciencia
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar