Translator


"irreflexivo" in English

QUICK TRANSLATIONS
"irreflexivo" in English
irreflexivo{adjective masculine}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
irreflexivo{adjective masculine}
Para una opinión pública irreflexiva, un 97 % puede sonar a mucho.
To the unthinking public, 97 % may sound a lot.
Para una opinión pública irreflexiva, un 97% puede sonar a mucho.
To the unthinking public, 97% may sound a lot.
La inclusión irreflexiva en la Directiva de permitir un margen de beneficio razonable me parece sumamente peligroso.
The unthinking inclusion in the directive of allowing a reasonable return on investment to be made seems highly dangerous to me.
irreflexivo{adjective}
Por otra parte, ha habido numerosos casos de crueldad irreflexiva.
In addition, there have been many cases of thoughtless cruelty.
. – Señor Presidente, señor Schüssel, señor Barroso, mi Grupo nunca ha preconizado un aumento irreflexivo del presupuesto.
MrPresident, MrSchüssel, MrBarroso, my group has never advocated a thoughtless increase of the budget.
. – Señor Presidente, señor Schüssel, señor Barroso, mi Grupo nunca ha preconizado un aumento irreflexivo del presupuesto.
Mr President, Mr Schüssel, Mr Barroso, my group has never advocated a thoughtless increase of the budget.
unconsidered{adj.} (hasty)
Veo que hoy en esta Cámara hay mucha preocupación, por no decir miedo, pero una actuación precipitada e irreflexiva no ayudará.
I see much concern today, not to say fear, even here in this Chamber, but sudden, unconsidered action will not help.
Lo sobrecarga, contiene propuestas irreflexivas e indigestas, cuya redacción pondría los pelos de punta a cualquier estudiante de primer año de derecho.
It overeggs the pudding, and includes unconsidered and indigestible proposals, worded in such a way as to make a first-year law student's hair stand on end.
unreflecting{adj.} (character, response)

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "irreflexivo" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Gérard ha trabajado con rapidez, pero no ha sido chapucero ni irreflexivo.
Gérard has worked quickly but he has not been sloppy or careless.
Esperamos igualmente que el gobierno Major retire sus objeciones a este observatorio, ya que el argumento de la carencia de fundamento jurídico, es insuficiente e irreflexivo.
We also hope that the Major government will abandon its opposition to the Monitoring Centre, because its argument that there is no legal basis for it is both weak and irresponsible.