"que merece la pena" in English

There are some approaches in this area which are worthy of further discussion.

I think the words of the Indian Trade Commissioner are worth repeating.

That is definitely a fundamental right worth defending in the European Union.

There are also other positive features of the programme which deserve to be highlighted.

My point has already been made by Mr Sterckx, but I think it bears repetition.

I hope this project is approved, as it deserves implementation.

There is a lot of expertise within the relevant organisations which deserves to be shared.

In its approved form, it is a document that is worth adopting.

Ultimately, after some tough negotiating, an outcome was achieved that is worth defending.

I believe that it is worth lending our support to the process of democratisation in the country.

I think it is worth keeping an eye on this process for another two years.

The definition of ‘reference vehicle’ is another case in point.

I merely want to say one thing which I think worth pointing out.

I support the idea that intellectual property rights are worth protecting.

I have been asked to write in but I thought it would be worth raising it here as well.

However, it is surely an idea worthy of consideration.

There are quite a few features of the reform worth emphasising.

This could give us a certain energy, a certain vigour, so it is worth taking this route.

Afghanistan can look back on a proud history during which the Afghan highlanders fought against invaders.

That is a long-term struggle, but it is something worth fighting for.