Translator


"proof positive" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"proof positive" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "proof positive" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The new European Maritime Safety Agency is proof positive of this determination.
La nueva Agencia Europea de Seguridad Marítima es una prueba positiva de esta determinación.
We are all familiar with the Kohl case in Luxembourg, which is proof positive of this phenomenon.
Todos conocemos bien el caso Kohl de Luxemburgo, que es la prueba evidente de este fenómeno.
Today' s debate is positive proof of this suspicion.
La mejor prueba de este no la estamos proporcionando hoy con este debate.
Today's debate is positive proof of this suspicion.
La mejor prueba de este no la estamos proporcionando hoy con este debate.
Mr President, this Brok report is positive proof of the emergence of a single European Union superstate.
Señor Presidente, el informe Brok es una prueba positiva de la aparición de un único superestado en la UE.
The scandalous case of benfluorex, known by the name of Mediator in France, is proof positive of this.
El escandaloso caso de benfluorex, conocido por el nombre de "mediador" en Francia, es una prueba positiva de ello.
It should strengthen its involvement in the Black Sea in order to give positive proof of its 'soft power' diplomacy.
Debería intensificar su participación en el Mar Negro para dar pruebas positivas de su diplomacia de "poder blando".
The result before us is proof positive of the fact that giving the European Parliament a say was the right move.
El resultado que ahora se presenta también demuestra que conceder al Parlamento Europeo una participación decisiva fue un método acertado.
It does not tell us that we have proof positive that BSE has not jumped species once again and got into the sheep population.
No nos dice que dispongamos de una prueba positiva de que la EEB no ha saltado a otras especies una vez más y haya infectado a la población ovina.
It is also proof of the positive contribution that Europe can make to its people in order to tighten links and develop solidarity.
Es un testimonio de lo que Europa puede aportar de más positivo a los pueblos de nuestro continente para estrechar los lazos y desarrollar la solidaridad.
Is this not proof positive that the European Union is up and running, that it abides by its commitments, that it keeps to its deadlines and that it is on the right track?
¿No es todo ello prueba de que la Unión Europea está en marcha, que cumple sus compromisos, que respeta los plazos, que avanza por la vía acertada?
The reversal of the burden of proof will mark a positive and dramatic improvement on the current regime and is something that Member States and the Council have seen as vitally important.
REACH, tal y como sale del Parlamento, del Consejo y de la Comisión, es la mejor herramienta que tenemos para hacerlo, de ahí su importancia para todos nosotros.
The ECSC is proof positive of the value of Community action which involves the social partners, as opposed to those who advocate blind market forces and deregulation.
La CECA es la evidencia misma de la utilidad de la acción comunitaria que involucra a los interlocutores sociales, frente a quienes propugnan la acción ciega del mercado y la desregulación.
The reversal of the burden of proof will mark a positive and dramatic improvement on the current regime and is something that Member States and the Council have seen as vitally important.
Este traspaso de la carga de la prueba constituirá una mejora positiva y espectacular del actual régimen y es algo que los Estados miembros y el Consejo han considerado de vital importancia.