Translator


"political" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"political" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
political{adjective}
político{adj. m}
It affects the political future of that entire region and the political future of Europe.
Afecta al futuro político de toda la región y al futuro político de Europa.
This move required political courage and was a political risk.
Esa decisión requería valor político y constituía un riesgo político.
Those are not the words of a political leader but of a political gangster and terrorist.
No son las palabras de un líder político, sino las de un terrorista y un gángster político.
politiquero{adj.} [pej.] (ámbito)
he likes to indulge in political maneuvering*
es muy politiquero

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "political" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
I have received five motions for resolutions from different political groups.(1)
He recibido cinco propuestas de resolución de diferentes Grupos políticos.(1)
I am convinced that our fellow citizens expect us to build that political union.
En un mundo cada vez más abierto, quieren una Europa más presente y de más calidad.
(SV) The June List welcomes the Baltic Sea being put on the political agenda.
(SV) La Lista de Junio celebra que el mar Báltico aparezca en el orden del día.
That political content includes issues such as visas, a common market and energy.
Dicho contenido implica cuestiones como los visados, un mercado común y la energía.
religious indifferentism and false ideological and political messianisms--is
entre los pueblos del Norte, del Centro y del Sur del Continente, bajo formas de
This is our final political pronouncement on the issue during this legislature.
Si los Estados Unidos no quieren, entonces simplemente no les den esos datos.
However, it is the best which there could be under current political circumstances.
La adopción de la Constitución para Europa constituye un enorme paso adelante.
Your European Affairs Minister has asked us, above all, to lead the political debate.
En nuestra condición de socialistas europeos, aceptamos gustosamente este reto.
All such projects require the injection of a vast amount of political capital.
Las monedas fuertes necesitan un liderazgo creíble, del cual carecemos en este caso.
Besides, the regime itself recognises that it is a political/ military organisation.
Sexto: dejar de prestar asistencia y apoyo a las organizaciones paramilitares.
A broad majority is the only way for Parliament to have political influence.
Creo que el documento original de la Comisión no había conseguido este equilibrio.
The EU is now demonstrating that we are capable of taking political action.
En la actualidad, la UE está dejando claro que tenemos capacidad de actuación.
Certainly the Bulgarian political system has confirmed its democratic stability.
Ciertamente, el sistema búlgaro ha confirmado su estabilidad democrática.
After 11 September, the political geography of the world has changed radically.
Tras el 11 de septiembre, la geografía del mundo ha cambiado radicalmente.
I simply hoped that all the active political forces would participate in the election.
Simplemente, esperé que todas las fuerzas vivas participaran en las elecciones.
Political process and armed struggle cannot coexist: it is either one or the other.
Se requiere una buena gestión de este vacío para que el impulso de la paz siga vivo.
Mr President, I voted in favour of the joint resolution by the other political groups.
Por desgracia, el Grupo del PPE-DE no suscribió como Grupo la resolución conjunta.
The report also calls for a political balance in the membership of the Commission.
En este informe se aboga por una composición de la Comisión políticamente equilibrada.
In general, I am not opposed to privatisation and nor is my political group.
Por lo general, ni mi grupo ni yo estamos en contra de las privatizaciones.
Commitments are an expression of the level of the EU's political ambition.
Los créditos de compromiso son una expresión del grado de ambición de la UE.