Translator
"production capacity" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"production capacity" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
It is not possible without a dramatic expansion of production capacity.
Si no ampliamos radicalmente nuestra capacidad de producción, será imposible.
What will the options be for new investments in production capacity?
¿Cuáles son las posibilidades para nuevas inversiones en la capacidad de producción?
That would satisfy existing production capacity more fully.
Esta cantidad respondería mejor a la capacidad de producción ya existente.
Such an assessment is all the more important in the European Union, where the production capacity utilisation rate is at an all-time low.
Dicha valoración es aun más importante en la Unión Europea, donde el índice de utilización de la capacidad productiva es más bajo que nunca.
Massive disinvestment and relocation of valuable products to non-European countries are in fact destroying European production capacity.
Las desinversiones masivas y el traslado de productos valiosos hacia países no europeos están destruyendo de hecho la capacidad productiva europea.
The banking sector, closure of production capacity, lack of fresh money and the contraction of the labour market are basic problems for Member States.
El sector bancario, la caída de la capacidad productiva, la falta de liquidez y la contracción del mercado de trabajo constituyen problemas fundamentales para los Estados miembros.
It would be preferable to dedicate the productive capacity of society to the manufacture of goods other than arms.
Sería preferible dedicar la capacidad productiva de la sociedad a fabricar otros productos en vez de armas.
The region - above all Bosnia-Herzegovina - is shattered, its industrial fabric destroyed and its productive capacity reduced to nil.
La región está agotada -sobre todo, BosniaHerzegovina-, el tejido industrial destruido y la capacidad productiva es nula.
The only way to eradicate poverty and unemployment is to exploit the productive capacity of our industry and agriculture to the full.
La única forma de erradicar la pobreza y el desempleo es explotar al máximo la capacidad productiva de nuestra industria y nuestra agricultura.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "production capacity" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
It is not possible without a dramatic expansion of production capacity.
Si no ampliamos radicalmente nuestra capacidad de producción, será imposible.
developing countries believe that their production capacity and their security
mientras en los países en desarrollo las familias consideren que su
What will the options be for new investments in production capacity?
¿Cuáles son las posibilidades para nuevas inversiones en la capacidad de producción?
Cameroon, Côte d'Ivoire and Belize are expanding their production and export capacity.
Camerún, Costa de Marfil y Belize están aumentando su producción y su capacidad de exportación.
They also talk of 'increasing local production capacity in the south of the world'.
Asimismo, hacen referencia al incremento de la capacidad de producción local en el Sur del planeta.
We must retain production and processing capacity to face these future challenges.
Tenemos que mantener la capacidad de producción y transformación para hacer frente a estos futuros retos.
That would satisfy existing production capacity more fully.
Esta cantidad respondería mejor a la capacidad de producción ya existente.
Production capacity has been reduced in some countries.
Ahora bien, en algunos países, las capacidades productivas se han visto debilitadas.
We must retain production and processing capacity to face these future challenges.
los compromisos comerciales internacionales asumidos;
It will also enable the starch industry to improve its utilisation of production capacity.
Asimismo, permitirá que la industria de la fécula mejore la utilización de su capacidad de producción.
For Europe, this means supporting the transfer of technology and local production capacity.
Ello entrañará para Europa el fomento de la transferencia de tecnologías y de las capacidades de producción.
Fourth, the Commission supports local production capacity.
Cuarto, la Comisión apoya la capacidad de producción local.
This should only apply to medicines for countries that do not yet have the production capacity available themselves.
Esto sólo debería aplicarse a medicamentos para países que aún no tienen capacidad de producción.
Clearly, it is China, equipped with a staggering production and export capacity, that has benefited most.
Sin duda, China cuenta con una asombrosa capacidad de producción y exportación, por lo que ha sido la más beneficiada.
Because of this increased demand, global production and refining capacity has become very tight.
Este incremento de la demanda ha hecho que la producción mundial y la capacidad de refinado a duras penas puedan mantener el paso.
Therefore, the main task of the CAP is to preserve the agricultural production capacity of the European Union.
Por lo tanto, la tarea principal de la PAC es la de preservar la capacidad de producción agrícola de la Unión Europea.
Clearly, it is China, equipped with a staggering production and export capacity, that has benefited most.
La producción europea de calzado de cuero ha caído un 30 % y los márgenes de beneficio se han reducido a algo más del 1 %.
As a result, it is vital for the Union's agricultural sector to maintain its production capacity and improve it.
Como resultado de ello, es vital para el sector agrícola de la Unión mantener su capacidad de producción y mejorarla.
The production capacity and actual production of South Korea alone are greater than for the whole of the Community.
Solamente Corea del Sur tiene una capacidad de producción y una producción real superior a la del conjunto de la Comunidad.
What will happen is there will be job losses across rural Europe and a reduction in our food production capacity.
Lo que pasará es que se perderán empleos en la Europa rural y que habrá una reducción en nuestra capacidad de producción de alimentos.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar