Translator
"capacidad de producción" in English
QUICK TRANSLATIONS
"capacidad de producción" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Si no ampliamos radicalmente nuestra capacidad de producción, será imposible.
It is not possible without a dramatic expansion of production capacity.
¿Cuáles son las posibilidades para nuevas inversiones en la capacidad de producción?
What will the options be for new investments in production capacity?
Esta cantidad respondería mejor a la capacidad de producción ya existente.
That would satisfy existing production capacity more fully.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "capacidad de producción" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Si no ampliamos radicalmente nuestra capacidad de producción, será imposible.
It is not possible without a dramatic expansion of production capacity.
¿Cuáles son las posibilidades para nuevas inversiones en la capacidad de producción?
What will the options be for new investments in production capacity?
Hace falta una mayor inversión en capacidad de producción y refinado.
Greater investment is needed in both production and refining capability.
Asimismo, hacen referencia al incremento de la capacidad de producción local en el Sur del planeta.
They also talk of 'increasing local production capacity in the south of the world'.
Tenemos que mantener la capacidad de producción y transformación para hacer frente a estos futuros retos.
We must retain production and processing capacity to face these future challenges.
Esta cantidad respondería mejor a la capacidad de producción ya existente.
That would satisfy existing production capacity more fully.
Asimismo, permitirá que la industria de la fécula mejore la utilización de su capacidad de producción.
It will also enable the starch industry to improve its utilisation of production capacity.
Sin duda, China cuenta con una asombrosa capacidad de producción y exportación, por lo que ha sido la más beneficiada.
Nonetheless, it is clear that there have been winners and losers from this change.
Cuarto, la Comisión apoya la capacidad de producción local.
Fourth, the Commission supports local production capacity.
Esto sólo debería aplicarse a medicamentos para países que aún no tienen capacidad de producción.
This should only apply to medicines for countries that do not yet have the production capacity available themselves.
Sin duda, China cuenta con una asombrosa capacidad de producción y exportación, por lo que ha sido la más beneficiada.
Clearly, it is China, equipped with a staggering production and export capacity, that has benefited most.
Por lo tanto, la tarea principal de la PAC es la de preservar la capacidad de producción agrícola de la Unión Europea.
Therefore, the main task of the CAP is to preserve the agricultural production capacity of the European Union.
Como resultado de ello, es vital para el sector agrícola de la Unión mantener su capacidad de producción y mejorarla.
As a result, it is vital for the Union's agricultural sector to maintain its production capacity and improve it.
Solamente Corea del Sur tiene una capacidad de producción y una producción real superior a la del conjunto de la Comunidad.
The production capacity and actual production of South Korea alone are greater than for the whole of the Community.
Justo ayer nuestro Ministro anunció un nuevo programa de apoyo a otros 400 megavatios de capacidad de producción de energía renovable.
Just yesterday our minister announced a new scheme to support another 400 megawatts of renewable capacity.
Lo que pasará es que se perderán empleos en la Europa rural y que habrá una reducción en nuestra capacidad de producción de alimentos.
What will happen is there will be job losses across rural Europe and a reduction in our food production capacity.
El objetivo del apartado 6 debe ser garantizar que países sin capacidad de producción puedan utilizar realmente licencias obligatorias.
The objective of paragraph 6 must be to ensure that countries with no production capacity can genuinely use compulsory licences.
Amenazan la diversidad biológica y también pueden implicar daños a largo plazo para la capacidad de producción de los sistemas naturales.
It is in danger of destroying biological diversity and may also entail damage which jeopardises the long-term productive capacity of natural systems.
De hecho, una reducción de la capacidad de producción tan drástica, con el cierre de dos de las tres rampas, haría inviables las instalaciones.
In fact, such a drastic reduction of production capacity with the closure of two out of the three slipways would make the facility unprofitable.
La energía nuclear es un sustituto mucho más efectivo del crudo, tanto en términos de capacidad de producción disponible como de protección ambiental.
Nuclear power is a much more effective substitute for crude oil, in terms of both available production capacity and environmental protection.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar