Translator


"press agency" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"press agency" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{noun}
I have to respond to the whole issue of a press agency and this is partly a language issue.
Tengo que responder a toda esa cuestión de la agencia de prensa y en parte se trata de un problema lingüístico.
One press agency reported that many papers could not recall a more useless and shallow example of posturing with no outcome.
Una agencia de prensa ha informado de que muchos periódicos no podían recordar un ejemplo más inútil y superficial de poses intrascendentes.
Finally, a small fly in the ointment: just over half an hour ago, the Finnish press agency sent a text message about the outcome of the election.
Por último, una única pega: hace algo más de media hora, la agencia de prensa finlandesa ha enviado un mensaje textual sobre el resultado de la elección.
I do not think it is right for Mr Martens to associate our names with statements by the Belga press agency, which were partially incorrect.
Martens asocie nuestros nombres con unas manifestaciones de la agencia de noticias Belga, que, en parte, no eran correctas.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "press agency" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
I have to respond to the whole issue of a press agency and this is partly a language issue.
Tengo que responder a toda esa cuestión de la agencia de prensa y en parte se trata de un problema lingüístico.
Mr President, all I know about this case is what I have read in a few press agency telexes this afternoon.
Señor Presidente, todo lo que sé sobre esta cuestión, lo he leído esta tarde en algunos télex de agencias de prensa.
One press agency reported that many papers could not recall a more useless and shallow example of posturing with no outcome.
Una agencia de prensa ha informado de que muchos periódicos no podían recordar un ejemplo más inútil y superficial de poses intrascendentes.
I do not think it is right for Mr Martens to associate our names with statements by the Belga press agency, which were partially incorrect.
No me parece justo que el Sr. Martens asocie nuestros nombres con unas manifestaciones de la agencia de noticias Belga, que, en parte, no eran correctas.
If you have not, I would be grateful if I might briefly read out the following release from the German press agency timed at 17.53 hours.
Si éste no fuera el caso, le agradecería que me diera permiso para leer brevemente algunas líneas emitidas por la agencia de prensa alemana a las 17.53 horas.
Finally, a small fly in the ointment: just over half an hour ago, the Finnish press agency sent a text message about the outcome of the election.
Por último, una única pega: hace algo más de media hora, la agencia de prensa finlandesa ha enviado un mensaje textual sobre el resultado de la elección.