Translator


"agencia de prensa" in English

QUICK TRANSLATIONS
"agencia de prensa" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{feminine}
Tengo que responder a toda esa cuestión de la agencia de prensa y en parte se trata de un problema lingüístico.
I have to respond to the whole issue of a press agency and this is partly a language issue.
Una agencia de prensa ha informado de que muchos periódicos no podían recordar un ejemplo más inútil y superficial de poses intrascendentes.
One press agency reported that many papers could not recall a more useless and shallow example of posturing with no outcome.
Por último, una única pega: hace algo más de media hora, la agencia de prensa finlandesa ha enviado un mensaje textual sobre el resultado de la elección.
Finally, a small fly in the ointment: just over half an hour ago, the Finnish press agency sent a text message about the outcome of the election.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "agencia de prensa" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Tengo que responder a toda esa cuestión de la agencia de prensa y en parte se trata de un problema lingüístico.
I have to respond to the whole issue of a press agency and this is partly a language issue.
Una agencia de prensa ha informado de que muchos periódicos no podían recordar un ejemplo más inútil y superficial de poses intrascendentes.
First of all, the long-awaited platform on the Commission’ s European social model seemed rather disappointing.
Una agencia de prensa ha informado de que muchos periódicos no podían recordar un ejemplo más inútil y superficial de poses intrascendentes.
One press agency reported that many papers could not recall a more useless and shallow example of posturing with no outcome.
Si éste no fuera el caso, le agradecería que me diera permiso para leer brevemente algunas líneas emitidas por la agencia de prensa alemana a las 17.53 horas.
If you have not, I would be grateful if I might briefly read out the following release from the German press agency timed at 17.53 hours.
Por último, una única pega: hace algo más de media hora, la agencia de prensa finlandesa ha enviado un mensaje textual sobre el resultado de la elección.
Finally, a small fly in the ointment: just over half an hour ago, the Finnish press agency sent a text message about the outcome of the election.
La semana pasada, la agencia de prensa francesa AFP comunicó que los tres Estados miembros más grandes de la Unión Europea habían llegado a un acuerdo mutuamente beneficioso con Irán.
Last week, the French press office AFP reported that the EU’s three largest Member States have forged a mutually advantageous agreement with Iran.