Translator


"news agency" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{noun}
Mr President, Mr Gahrton, the Council is aware of the news agency report you quote.
Señor Presidente, señor diputado, el Consejo conoce esta información de la agencia de noticias que usted ha mencionado.
What does indirect advertising, by way of a Benelux news agency, have in common with a tobacco firm in Europe?
¿Qué tienen en común la publicidad indirecta de una agencia de noticias del Benelux y una empresa tabaquera en Europa?
I mentioned in my question that the report had come from the Swedish news agency, TT, on 30 March this year.
Yo señalé en mi pregunta que fue la agencia de noticias TT la que informó sobre esto el 30 de marzo de este año.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "news agency" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The precise status of the New China News Agency should be clarified as a matter of priority.
Debe esclarecerse con carácter de urgencia el estatuto exacto de la New China News Agency.
The precise status of the New China News Agency should be clarified as a matter of priority.
Debe esclarecerse con carácter de urgencia el estatuto exacto de la New China News Agency .
Mr President, Mr Gahrton, the Council is aware of the news agency report you quote.
Señor Presidente, señor diputado, el Consejo conoce esta información de la agencia de noticias que usted ha mencionado.
I mentioned in my question that the report had come from the Swedish news agency, TT, on 30 March this year.
Yo señalé en mi pregunta que fue la agencia de noticias TT la que informó sobre esto el 30 de marzo de este año.
What does indirect advertising, by way of a Benelux news agency, have in common with a tobacco firm in Europe?
¿Qué tienen en común la publicidad indirecta de una agencia de noticias del Benelux y una empresa tabaquera en Europa?
Xinhua News Agency says the museum is located in the worst-hit region of Beichuan in Sichuan province in southern China.
El museo, de 140.000 metros cuadrados, se ubicará en Beichuan, distrito autónomo de la etnia qiang, que fue la zona más afectada por el desastre.
Finally, I also have positive news about the European Agency for Reconstruction in Kosovo.
Estimados colegas, las noticias que nos llegan de la Agencia Europea para la Reconstrucción de Kosovo también son buenas.
One particular issue is the question of the immunity of state bodies from prosecution and whether this applies to the New China News Agency.
Un caso concreto es la cuestión de la inmunidad de los organismos estatales y si dicha inmunidad es aplicable a la New China News Agency.
That worry has been accentuated by the case of Emily Lau, who has been involved in dispute for nearly 12 months with the New China News Agency.
Esta preocupación se ha visto agravada por el caso de Emily Lau, que se ha visto involucrada en un litigio que ha durado casi 12 meses con la New China News Agency.
On 2 January this year the Catholic Missionary Service News Agency, MISNA, reported that between 7 000 and 10 000 people were taking refuge in the cathedral in Langas.
El 2 de enero de este año, la agencia católica de noticias misioneras MISNA informaba que en la catedral de Langas se habían refugiado entre 7 000 y 10 000 personas.
I am, unfortunately, in the sad position of having to read out to you a message from Reuters news agency which proves the importance of what we are talking about here.
Lamentablemente, tengo la triste oportunidad de poder leerles un comunicado de la agencia de noticias Reuter, que corrobora la importancia de lo que estamos debatiendo.
Mr President, I am seriously concerned by the misconception that a colleague of mine, Sahra Wagenknecht, spread in an interview with the Russian news agency 'Regnum' on 7 February this year.
Señor Presidente, me preocupa mucho la idea equivocada que una colega mía, Sahra Wagenknecht, difundió en una entrevista con la agencia de noticias rusa Regnum el 7 de febrero de este año.