Translator


"políticas comerciales" in English

QUICK TRANSLATIONS
"políticas comerciales" in English
{feminine plural}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{feminine plural}
Creo que es necesario que haya coherencia entre la PAC y las políticas comerciales.
I think that there needs to be coherence between the CAP and trade policies.
Por tanto, es vital integrar el clima en nuestras políticas comerciales.
It is therefore essential to integrate the climate issue into our trade policies.
Las políticas comerciales deben desempeñar su papel en este contexto.
Trade policies must play their part in this context.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "políticas comerciales" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Creo que es necesario que haya coherencia entre la PAC y las políticas comerciales.
I think that there needs to be coherence between the CAP and trade policies.
Por tanto, es vital integrar el clima en nuestras políticas comerciales.
It is therefore essential to integrate the climate issue into our trade policies.
Sus políticas comerciales fomentan culturas de exportación en los países más pobres.
Its trade policies promote export cultures in the poorest countries.
Nunca se tienen en cuenta otras consideraciones políticas o comerciales.
No other political or trade consideration is ever taken into account.
Esto tiene que ser motivo de reflexión sobre nuestras políticas comerciales.
That should give us cause for reflection on our trading policies.
El conflicto entre las políticas de desarrollo de Europa y sus políticas comerciales es una realidad.
The clash between Europe's development policies and its trade policies is a reality.
Un elemento clave es la propuesta de establecer unas relaciones políticas y comerciales más sólidas.
One key element is the proposal to establish stronger political and commercial relations.
División de Examen de las Políticas Comerciales de la Secretaría de la OMC
WTO Secretariat’s Trade Policy Review Division
La única solución posible se encuentra en la transformación completa de las políticas comerciales de la UE.
The only chance of a solution lies in the complete recasting of the EU’s trade policies.
Las políticas comerciales deben desempeñar su papel en este contexto.
Trade policies must play their part in this context.
Asimismo, es importante para Rusia, para las políticas de inversión y para las políticas comerciales UE-Rusia.
It is also important for Russia, for investment policies and for EU-Russia trade policies.
A menudo nuestras políticas comerciales entran en conflicto directo con nuestra política de cooperación al desarrollo.
Often our trade policies conflict directly with our development cooperation policy.
Pese a ello, Libia ha desarrollado relaciones comerciales y políticas con Estados miembros de la UE.
In spite of these facts, Libya has been expanding its trade and political relations with a number of EU Member States.
Órgano de Examen de las Políticas Comerciales volveralprincipio
Trade Policy Review Bodyback to top
La Unión Europea debe reevaluar constantemente sus políticas comerciales y las repercusiones que estas tienen a este respecto.
The European Union must constantly re-evaluate its trade policies and the impact they have in this regard.
Órgano de Examen de las Políticas Comerciales (OEPC)
Trade Policy Review Body (TPRB)
Con demasiada frecuencia, las políticas comerciales de la UE han sido motivo de problemas en el mundo en desarrollo, no la solución.
Too often, EU trade policies have been the cause of problems within the developing world, not the solution.
Durante cincuenta años, las políticas agrícolas y comerciales europeas han estado causando una pobreza evitable en el Tercer Mundo.
For fifty years, European trade and agricultural polices have caused preventable poverty in the Third World.
Estamos tratando de aunar el comercio y el desarrollo, y con ello me refiero a las políticas comerciales y las políticas de desarrollo.
We are trying to link together trade and development, by which I mean trade policy and development policy.
¿No podríamos influir de alguna manera en esos países con los que mantenemos esas relaciones comerciales y políticas?
Can we not in some way have an influence in those countries with which we maintain these commercial and political relations?