Context examples for "operaciones comerciales" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

Para muchos pescadores, todo esto representa un cambio drástico en sus operaciones comerciales.

To many fishermen, this represents a drastic change in their business operations.

Medidas de lucha contra la morosidad en las operaciones comerciales (debate)

Combating late payment in commercial transactions (debate)

Es algo que los empresarios deberían tener en cuenta, y se están realizando muchas operaciones comerciales.

That is something that the businessmen should note and a lot of trade is going on.

También queríamos operaciones comerciales mejoradas de los productos medioambientales.

We wanted improved trade in environmental goods.

Los efectos negativos de la morosidad en las operaciones comerciales resultan, por lo tanto, considerables.

The negative effects of late payments in commercial transactions are therefore considerable.

Medidas de lucha contra la morosidad en las operaciones comerciales (

Combating late payment in commercial transactions (

La morosidad constituye un problema económico enorme en las operaciones comerciales que se producen en el seno de la UE.

Late payment is a massive economic problem in commercial transactions within the EU.

Es urgentemente necesario, pues el número de operaciones comerciales transfronterizas aumenta en Europa.

This is a matter of urgent necessity, as the volume of cross-border trade is on the increase in Europe.

¿Cómo se pueden cerrar estas minas y qué medidas se necesitan para detener estas escandalosas operaciones comerciales?

How can these mines be closed and what measures are needed to stop this scandalous trade?

Un acuerdo en materia de libre comercio derivará en un crecimiento significativo en las operaciones comerciales mutuas.

An agreement on a free trade area will lead to a significant growth in reciprocal trade.

No sé por qué no se dan los nombres de estas importantes operaciones comerciales y por qué no se avergüenzan.

I am at a loss to know why these big commercial operations are not named, why they are not shamed.

De forma reiterada hemos solicitado que se permita la libre circulación de ayuda, operaciones comerciales y personas.

We have consistently called for the flow of aid, trade and persons.

Se han visto muchas propuestas en los últimos tres años, como la Directiva sobre la morosidad en las operaciones comerciales.

Many proposals have been seen through in three years, such as the Late Payments Directive.

(EN) "Aquellos que presten servicios en operaciones comerciales deberán estar en posesión de un certificado como el que se menciona en",

'those involved in commercial operations shall hold an attestation as referred to in'

(EN) "Aquellos que presten servicios en operaciones comerciales deberán estar en posesión de un certificado como el descrito inicialmente en"

'those involved in commercial operations shall hold an attestation as initially described in'

Hoy Europa, gracias también al nuevo impulso productivo de Asia, realiza más operaciones comerciales con este continente que con América.

Thanks also to the new production boost in Asia, Europe now trades more with Asia than with America.

En EMC, se encargaba junto con su equipo de asistir a 7500 empleados en materia de ventas, servicios profesionales y operaciones comerciales.

At EMC, he and his team supported 7,500 employees in sales, professional services, and sales operations.

La Directivas sobre medidas de lucha contra la morosidad en las operaciones comerciales es uno de los mejores ejemplos de su género.

The directive on combating late payment in commercial transactions is one of the most positive examples of this type.

Naturalmente, las operaciones comerciales y económicas entre los Estados Unidos y Europa son importantes para el empleo y las empresas.

Naturally, economic and commercial trade between the United States and Europe is important for jobs and for businesses.

Hemos comprobado que el sistema tropieza con dificultades y que no puede asegurar el desarrollo eficaz del gran volumen de operaciones comerciales.

We have found that the system is under strain and is not capable of efficiently handling the volume of trade.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar