Translator
"polls" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"polls" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
There is a very disquieting level of public support indicated by opinion polls.
Las encuestas muestran un índice de apoyo popular muy inquietante.
This may be seen from opinion polls, but rarely in democratic elections.
Esto puede verse en las encuestas de opinión, pero rara vez en elecciones democráticas.
Looking back, McCain was ahead in the polls right before the meltdown.
Viendo hacia atras, McCain estaba en ventaja en las encuestas justo antes de la crisis.
The results of the Eurobarometer poll were, as you know, shocking.
Los resultados de la encuesta del Eurobarómetro han sido, como saben, espantosos.
This is made manifest by the most important poll of all, the European elections.
Esto se desprende sobre todo de la encuesta más importante: las elecciones europeas.
We have tested the first two demands by means of an opinion poll in Denmark.
Hemos analizado las dos primeras demandas por medio de una encuesta de opinión en Dinamarca.
to poll(also: to pump, to canvass)
Just last month, there was a poll of a thousand British businesses.
El mes pasado se llevó a cabo un sondeo entre un millar de empresas británicas.
A Eurobarometer poll shows that most women are not aware of their rights.
Un sondeo de Eurobarometer revela que la mayoría de las mujeres no son conscientes de sus derechos.
According to a new opinion poll, this enjoys the support of a clear majority in my country.
Según un reciente sondeo de opinión, esto cuenta en mi país con el apoyo de una clara mayoría de los ciudadanos.
But in those polling stations, the outgoing president obtained less than 10 % of the vote.
Pero en estos colegios, el presidente electo había obtenido menos del 10 % de los sufragios.
Mr President, the essence of democracy is being able to go to the polls and obtain a new majority and subsequently a new law.
Señor Presidente, la esencia de la democracia radica en que podemos concurrir a unas elecciones, obtener una nueva mayoría y después una nueva ley.
What I heard was very much in tune with the polling evidence that we have seen.
Lo que escuché está en bastante sintonía con las muestras de la votación que hemos visto.
he criticized the conduct of the poll
criticó la forma en que se había llevado a cabo la votación
the results of the poll are not yet known
aún se desconocen los resultados de la votación
SYNONYMS
Synonyms (English) for "poll":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "polls" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
According to the latest polls, 57.6% of Icelanders are opposed to joining the EU.
Según los últimos sondeos, el 57 % de los islandeses se opone a la adhesión a la UE.
Is it not enough that people have already become alienated from these polls?
¿Acaso no basta con que los ciudadanos se hayan distanciado ya de estos comicios?
It is important for reasons of principle to pursue the policy we went to the polls on.
Por principios, deberíamos seguir la política por la que fuimos a las elecciones.
The universal preschool measure lost at the polls, but the movement continues
La medida sobre el preescolar universal perdió en las urnas, pero el movimiento continúa
In a few days, on 29 March, the people of Ukraine go to the polls once again.
Dentro de algunos días, el 29 de marzo, podrán votar de nuevo los ciudadanos de Ucrania.
Presenters can conduct audience polls while the meeting is in progress.
Los moderadores pueden realizar sondeos de audiencia mientras la reunión está en curso.
Three days before Togo went to the polls, we had vigorous debates on the situation there.
Le exigimos que arreste a los responsables de incitación a la violencia.
The population of the country goes to the polls, makes its choice freely, and expects to be heard.
La población del país acude a las urnas, elige libremente y espera hacerse oír.
Voters went freely to the polls, men, women, young and old.
Los votantes acudieron libremente a las urnas, hombres, mujeres, jóvenes y viejos.
I suggest the Commissioner takes a good look at the Eurobarometer polls.
Le sugiero al señor Comisario que eche un vistazo detenidamente a los sondeos del Eurobarómetro.
A growing awareness is mirrored in the chronically low election polls in European elections.
Esta creciente conciencia se refleja en la escasa participación crónica en las elecciones europeas.
Those expectations are confirmed by public opinion polls.
Esas expectativas quedan confirmadas por los sondeos de opinión pública.
Moreover, in European public opinion polls, this is often what destroys the European ideal.
Además, en los sondeos de opinión pública europeos a menudo esto es lo que destruye el ideal europeo.
This right was respected in the latest elections and the people of Ukraine went to the polls.
Este derecho se respetó en las últimas elecciones y los ciudadanos de Ucrania acudieron a las urnas.
Opinion polls show that the public wants special action from the European Union to improve the environment.
El precio también se paga con las 300 000 muertes prematuras anuales.
they took the lead over the other parties in the opinion polls
se colocaron a la cabeza de los otros partidos en los sondeos
(HU) Mr President, on 11 May Serbia will go to the polls.
(HU) Señor Presidente, el 11 de mayo, Serbia acudirá a las urnas.
the polls pointed to a coast-to-coast sweep by the President
los sondeos pronosticaban un triunfo aplastante del presidente
Three days before Togo went to the polls, we had vigorous debates on the situation there.
Tres días antes de que Togo acudiera a las urnas, celebramos acalorados debates sobre la situación en ese país.
According to opinion polls, even more Dutch people are now reported to be opposed to the Constitution.
Según los sondeos de opinión, ahora son todavía más los neerlandeses que se oponen a la Constitución.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar