Translator


"politically incorrect" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"politically incorrect" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{adjective}
Until now this was thought to be politically incorrect.
Es un tema considerado hasta ahora como políticamente incorrecto.
It may be politically incorrect to say so but the facts speak for themselves.
Puede que sea políticamente incorrecto decir eso, pero los hechos hablan por sí mismos.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "politically incorrect" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
It may be politically incorrect to say so but the facts speak for themselves.
Puede que sea políticamente incorrecto decir eso, pero los hechos hablan por sí mismos.
Until now this was thought to be politically incorrect.
Es un tema considerado hasta ahora como políticamente incorrecto.
I did not agree with several statements and phrases which I not only found to be politically incorrect but also - in some cases - untrue.
Discrepé con diversas afirmaciones y frases que no sólo me parecieron políticamente incorrectas sino asimismo -en ciertos casos- inciertas.
Following a hate campaign from the Left, Mr Buttiglione had to disappear on account of expressing opinions that are reported to be politically incorrect.
Se habla mucho de democracia, pero en realidad se está poniendo coto a la libertad de opinión, y no se tienen en cuenta los deseos del público.
His government was tragically troubled by the violent action of the MIR and its high-minded leader, but it is also politically incorrect to talk about him.
El Gobierno de éste fue perturbado trágicamente por la acción violenta del MIR y de su dirigente, Altamirano, de quien tampoco es políticamente correcto hablar.
Following a hate campaign from the Left, MrButtiglione had to disappear on account of expressing opinions that are reported to be politically incorrect.
Tras una campaña de odio lanzada por la izquierda, el señor Buttiglione se ha visto obligado a hacer mutis por haber expresado unas opiniones que se suponen políticamente incorrectas.
I do not question our right as citizens to address complaints to Parliament, but the practice seems to me to be politically incorrect and is sometimes used for the purposes of agitation.
No cuestiono el derecho que tenemos como ciudadanos de dirigir denuncias al Parlamento, pero la práctica me parece políticamente incorrecta y a veces marcada por un propósito de agitación.