Translator
"patent right" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Copyright must not become a patent right because of the new technology.
Por ese motivo no hay que cambiar el artículo 5.1 ni la justificación 33; como consecuencia de las nuevas técnicas, el derecho de autor no debe transformarse en un derecho de patente.
Businesses are compensated for this via patent rights, and rightly so, but the effect is to make medicines expensive.
Las empresas se ven compensadas por ello mediante sus derechos de propiedad industrial, y esto está bien, pero el resultado es el encarecimiento de los medicamentos.
There is still much to be done in Europe in terms of access to launch capital and to patent rights to create a favourable climate.
Todavía queda mucho por hacer en Europa en lo que se refiere al acceso a capitales de lanzamiento y a los derechos de propiedad industrial con el fin de crear un clima favorable.
Time and again there have been attempts to limit or even to reduce the scope of patent rights by overloading the Directive with rules which have no basis in patent law.
Se ha intentado continuamente limitar o incluso excluir la protección de la propiedad industrial al intentar sobrecargar la directiva con regulaciones que no pertenecen al derecho de patentes.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "patent right" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
It remains to be discussed whether the importance of the patent office is the right distribution key.
Aún deberá debatirse si la importancia de la oficina de patentes es la clave adecuada para la distribución.
Copyright must not become a patent right because of the new technology.
Por ese motivo no hay que cambiar el artículo 5.1 ni la justificación 33; como consecuencia de las nuevas técnicas, el derecho de autor no debe transformarse en un derecho de patente.
Mr President, Commissioner, our starting point is also that we do not think that the patent is the right way to protect computer-implemented inventions.
Señor Presidente, señor Comisario, nuestro punto de partida es que no creemos que la patente sea la mejor manera de proteger las invenciones implementadas en ordenador.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar