Translator
"Numbers" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"Numbers" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
To change the way your computer displays numbers, click the Numbers tab.
Para cambiar la forma en que el equipo muestra los números, haga clic en la ficha Números.
This option applies gray highlighting to footnote numbers footnote numbers.
Con esta opción los números de notas al pie números de notas al pie se destacan con un fondo gris.
The numbers will be displayed as rounded numbers, but they will not be saved as rounded numbers.
Aunque los números se muestren redondeados, no se guardan así.
To change the way your computer displays numbers, click the Numbers tab.
Para cambiar la forma en que el equipo muestra los números, haga clic en la ficha Números.
This option applies gray highlighting to footnote numbers footnote numbers.
Con esta opción los números de notas al pie números de notas al pie se destacan con un fondo gris.
The numbers will be displayed as rounded numbers, but they will not be saved as rounded numbers.
Aunque los números se muestren redondeados, no se guardan así.
to number(also: to count, to figure in, to count for, to count out)
Use line numbering to number the lines within your document.
La numeración de líneas le ayudará a contar las líneas del documento.
We therefore propose to have a single telephone number for urgent calls about missing children.
Por tanto, proponemos contar con un único número de teléfono para llamadas urgentes sobre niños desaparecidos.
A large number of investments are needed before we can have preventive and technical resources.
Se requiere un gran volumen previo de inversiones antes de poder contar con recursos preventivos y técnicos.
to number(also: to hash, to numerate)
This is especially of use if you wish to have the references numbered automatically.
Esto resulta especialmente útil para numerar automáticamente las referencias.
In this area, you can set the options for resetting number ranges by chapter.
Esta área permite definir las opciones para volver a numerar una secuencia por capítulos.
To number your headings automatically, choose Tools - Outline Numbering.
En el menú Herramientas - Numeración de capítulos podrá numerar automáticamente los encabezados.
to number(also: to appear, to represent, to take part, to feature)
There are a number of key issues which I have raised which must be on that agenda.
Hay una serie de cuestiones fundamentales a las que me he referido que deben figurar en dicho orden del día.
Point by point, we would like to mention a number of developments that must be included on the agenda and seen as priorities.
Punto por punto, queremos mencionar algunas iniciativas que tienen que figurar en el orden del día con carácter prioritario.
The Commission still insists that they should have the same individual number.
Siempre que el número de explotación figure en la etiqueta, es todo lo que hace falta.
Number 1,number 2,...number 30 numerical arguments representing a sample.
Número 1, 2,...Número 30 son argumentos numéricos que representan una muestra.
To remove a phone number under Phone numbers, click the number, and then click Delete.
Para agregar un nuevo número de teléfono a la lista, haga clic en
Number 1, Number 2,...Number 30 are arguments that represent a sample.
Número 1, número 2,...número 30 son argumentos que representan una muestra aleatoria.
In this spin box, enter the number of copies to be printed.
Indique en este campo giratorio la cantidad de ejemplares que deban imprimirse.
Starting with 25,000 books, the number will double by the end of 2013.
Comenzando con 25.000 libros, el número de ejemplares se duplicará para finales del año 2013.
There may have been a reason 37 years ago for the European Union to regulate the number and size of knots in wood.
Creo sin embargo que el historial de Europa en esto es ejemplar y no tiene parangón en todo el universo.
The decimal system, for instance is based on the numbers (0..9), the binary numbers are based on the numbers 0 and 1, the hexadecimal system is based on 16 character (0...9 and A...F).
El sistema utilizado de forma universal es el sistema decimal, sistema numérico en base 10 compuesto por diez guarismos (0-9).
- what percentage of the total number of workers does this number represent?
- ¿Qué porcentaje del número total de trabajadores representa dicha cifra?
- what percentage of the total number of workers does this number represent?
-¿Qué porcentaje del número total de trabajadores representa dicha cifra?
Rounds a number to the nearest integer or multiple of significance.
Redondea un número al siguiente múltiplo de la cifra_significativa.
This is like a lottery game of percentages: an unpremeditated and unrealistic game of picking numbers out of a hat.
Es como una lotería de porcentajes: un juego poco premeditado y realista que consiste en sacar números de un sombrero.
when my number comes up in the lottery
cuando me toque la lotería
lottery number
número de lotería
he was wearing number 9
llevaba el dorsal 9
Spinal immobilisation involves the use of a number of devices and strategies to stabilise the spinal column after injury and thus prevent spinal cord damage.
La inmovilización espinal involucra el uso de diversos dispositivos y estrategias para estabilizar la columna vertebral dorsal después de una lesión y prevenir así el daño de la médula espinal.
number(also: blue print, blueprint, exemplar, fashion model)
The number of buttons and how they are situated may vary depending on the mouse model.
El número de botones y cómo están distribuidos puede variar según el modelo de mouse.
4Token Name: 5Token Manufacturer:6Token Model: 7Token Serial Number:8-cont-.
4Nombre de señal: 5Fabricante de señal:6Modelo de señal: 7Número de serie de señal:8-cont-.
Europe has developed a social model that grants workers a certain number of rights.
Europa ha desarrollado un modelo social que concede a los trabajadores un determinado número de derechos.
Choose the desired numbering for the page number under Format.
Por medio de Formato se puede seleccionar el tipo de representación numérica deseado para el número de página.
A number of Member States simply cannot accept such cost-increasing proposals.
Algunos Estados miembros no podrán aceptar este tipo de propuestas encarecedoras.
This specifically includes fields of type Date, Time, Date/Time and Number/Double.
Esto atañe sobre todo a campos del tipo Fecha, Hora, Fecha / Hora o Número / Double.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "Numbers":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "Numbers" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The numbers are shocking, and yet Europe and its governments seem distracted.
Las cifras son estremecedoras y sin embargo Europa y sus gobiernos no reaccionan.
The Court of Auditors said that the numbers and cost have been continuously rising.
La Comisión dice que las cifras y el costo han estado aumentando continuamente.
My country has recently recorded the greatest increase in student numbers in Europe.
Mi país ha registrado recientemente el mayor incremento de estudiantes de Europa.
There are untold numbers of them, but the first two, Nazar and Kautsar, must stay.
Hay muchísimos más, pero estos dos primeros, Nazat y Kautsar tienen que permanecer.
(PL) Madam President, the last century saw huge numbers of terrible massacres.
(PL) Señora Presidenta, el último siglo fue testigo de numerosas masacres terribles.
The numbers are astounding - in the millions, not thousands or hundreds of thousands.
Las cifras son apabullantes: se trata de millones, no de miles o cientos de miles.
We are budgeting for nations, not for computers; we are not budgeting for numbers.
Pediremos información adicional al Consejo antes de pronunciarnos sobre estos gastos.
Unfortunately, the reality is different and the numbers speak for themselves.
Lamentablemente, la realidad es distinta y las cifras hablan por sí solas.
Where available, highway exit numbers are marked with an appropriate icon.
¿Quieres saber cómo llegar, pero prefieres evitar las autopistas principales?
Large numbers of jobs have been lost in this sector since the start of 2005.
Se han perdido muchos puestos de trabajo en este sector desde comienzos del año 2005.
Large numbers of people die or are injured in road accidents every year.
Muchas personas mueren o resultan heridas en accidentes de tráfico todos los años.
Thirdly, there should be equal numbers of male and female participants.
En tercer lugar: el control de la igualdad de participación de chicos y chicas.
People do, however, rally in large numbers around one issue, namely that of enlargement.
Sin embargo, hay un tema en torno al cual existe gran interés: la ampliación.
preaching the Gospel in ever wider geographic areas or to ever greater numbers
individualmente, pero también a las mismas culturas, porque el objetivo
We must say that, at the moment, the numbers in Europe are very, very small.
Hay que decir que, en estos momentos, las cifras en Europa son extremadamente pequeñas.
In fact we have enlarged and in this way brought new blood to our numbers.
De hecho, nos hemos ampliado y de ese modo hemos traído sangre nueva a nuestras filas.
It cannot be measured solely in numbers like a cost-benefit analysis.
No se puede medir con meras cifras así como con cálculos de costes/ beneficios.
In fact we have enlarged and in this way brought new blood to our numbers.
¿Nos estamos alejando unos de otros en lo que respecta a nuestros valores?
Our words have to be in line with the numbers provided in the budget.
Nuestras palabras deben ajustarse a las cifras que aparecen en el presupuesto.
The numbers, on the occasion of the World Cup in Germany, beggar belief.
Las cifras con ocasión de la Copa del Mundo en Alemania parecen increíbles.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar