Context examples for "nuevo crecimiento" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

Ese nuevo ímpetu para el crecimiento económico creará, además, muchos empleos.

Such a new impetus for economic growth will also create many jobs.

Una política de competencia satisfactoria también contribuye a generar crecimiento de nuevo en Europa.

Good competition policy also contributes to creating growth again in Europe.

Lo que se conoce por "New Green Deal" debe sentar las bases para la recuperación y el nuevo crecimiento.

The 'New Green Deal', as it is known, must be a basis for recovery and new growth.

Por eso proponemos un nuevo enfoque sobre el crecimiento y el empleo para poder responder a esos retos.

This is why we propose a new focus on growth and jobs in order to meet those challenges.

Debemos hacer todo lo que podamos para despejar el cielo y propiciar de nuevo el crecimiento.

We must do our utmost to clear the sky and bring back growth.

El nuevo crecimiento es profundamente distinto del anterior.

New growth is totally different from that of the past.

Esto daría un nuevo impulso a nuestro crecimiento económico y mejoraría el nivel de vida de nuestros ciudadanos.

This would give a new impetus to our economic growth and an improvement in the standard of living of our citizens.

Si logramos los objetivos establecidos aquí, no tengo ninguna duda de que vamos a entrar en un nuevo ciclo de crecimiento económico.

If we achieve the goals set out here, I have no doubt that we will enter a new economic cycle of growth.

Este nuevo enfoque orientado al crecimiento complementará las actividades ya existentes centradas en los donantes y el sistema de las Naciones Unidas.

This new growth-oriented approach will complement existing donor focus activities and the United Nations system.

Como modelo de crecimiento nuevo tendrá riesgos, riesgos diferentes, algunos que conocemos y otros que hoy solamente intuimos.

As a new model for economic growth it will have risks, different risks, some of which we know and others at which we can now only guess.

El relanzamiento de la economía que cabe esperar del euro se debe reflejar en nuevo crecimiento y nuevos puestos de trabajo, sobre todo, para la juventud.

The economic boost expected from the euro must be reflected in fresh growth and new jobs, especially for young people.

Ahora nos encontramos un año después de la gran crisis y, de hecho, 2010 registra de nuevo un crecimiento positivo en la mayoría de los países.

We now find ourselves one year on from the major crisis and, in fact, in 2010, we now have positive growth in most countries once more.

Los intentos de conseguir una interconexión cada vez mayor hacen que las zonas de nuevo crecimiento de las ciudades europeas se parezcan cada vez más.

Attempts to achieve ever greater inter–connectedness mean that areas of new growth in European cities are becoming increasingly alike.

Los intentos de conseguir una interconexión cada vez mayor hacen que las zonas de nuevo crecimiento de las ciudades europeas se parezcan cada vez más.

Attempts to achieve ever greater inter– connectedness mean that areas of new growth in European cities are becoming increasingly alike.

Ahora que la Orden está bien arraigada en el Congo-Brazzabille, con una esperanza bien fundada de nuevo crecimiento, los hermanos pidieron un cambio de estatus.

Now that the Order is well-rooted in Congo-Brazzaville, with a well-founded hope of new growth, the friars requested a change of status.

Hay 25 millones de personas que padecen el SIDA en África y 6 millones en la zona de nuevo crecimiento de Asia, el Sur y el Sudeste Asiáticos, en particular.

There are 25 million people living with AIDS in Africa and 6 million in the new-growth area in Asia - South and Southeast Asia in particular.

Así que, la Estrategia 2020 y las directrices integradas de Europa 2020 constituyen los elementos esenciales de un nuevo ciclo de crecimiento y empleo en Europa.

So, the 2020 strategy and the integrated Europe 2020 guidelines constitute essential elements of a new cycle of growth and employment in Europe.

Lo que se necesita en el corazón del continente europeo es un nuevo crecimiento, y más de esto, si se quiere dar una nueva esperanza para el futuro a los millones de desempleados.

What is needed at the heart of the continent of Europe is new growth, and more of it, if the millions of unemployed are to have new hope for the future.

Proporcionar un nuevo dinamismo al crecimiento económico en Europa es una tarea que corresponde a los Estados miembros y a la Unión, una tarea que contribuirá a configurar los próximos años.

Lending new dynamism to economic growth in Europe is a task for the Member States and the Union, a task that will help to shape the next few years.

Señor Presidente, de nosotros depende conseguir estos objetivos si queremos salir de la crisis y promover un nuevo modelo de desarrollo, crecimiento sostenible y nuevos empleos de calidad.

Mr President, it is up to us to ensure these goals if we are to get out of the crisis and promote a new model of development, sustainable growth and new quality jobs.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar