Translator
"Northern Cyprus" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"Northern Cyprus" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
At present, Turkish Cypriot exporters based in Northern Cyprus are required to use the stamp of the Turkish Republic of Northern Cyprus.
Actualmente, en el norte de Chipre, exportadores turco-chipriotas son obligados a utilizar el sello de la República Turca del Norte de Chipre.
This Turkish Republic of Northern Cyprus is not recognised under international law by any state in the entire world except Turkey.
Esta República Turca del Norte de Chipre no ha sido reconocida internacionalmente por ningún Estado en todo el mundo, exceptuando Turquía.
On 19 July 1997 Turkey and the self-styled "Turkish Republic of Northern Cyprus' (TRNC) signed a joint declaration which contains the following provisions:
El 19 de julio de 1997, se firmó una declaración común entre Turquía y la denominada «República Turca del Norte de Chipre» (RTNC), en la que figuran las siguientes disposiciones:
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "Northern Cyprus" in Spanish
northerneradjective
Northern Europeanadjective
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "Northern Cyprus" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Automatically, northern Cyprus will enjoy the benefits that southern Cyprus enjoys.
Automáticamente, el norte de Chipre disfrutaría de las mismas ventajas que el sur.
What contact does Mr Solana have with the authorities in Northern Cyprus?
¿Qué contactos mantiene el Sr. Solana con las autoridades de Chipre del Norte?
I agree that the Turkish garrison in Northern Cyprus should be much reduced.
Estoy de acuerdo en que las tropas turcas en el norte de Chipre deberían ser reducidas.
What is the Commission's assessment of the outcome of the 'elections' in Northern Cyprus?
¿Cómo evalúa la Comisión los resultados de las "elecciones" de la parte norte de Chipre?
Tell Turkey to get off the island so that northern Cyprus can develop.
Díganle a Turquía que se vaya de la isla para que el norte de Chipre puede desarrollarse.
And the integration of Northern Cyprus clearly implies a second invasion.
Al hablar de la integración del norte de Chipre se refiere claramente a una segunda invasión.
What is the Commission's assessment of the outcome of the 'elections ' in Northern Cyprus?
¿De qué modo van a influir los últimos acontecimientos de Chipre en la cuestión de Turquía?
There must be a European Parliament delegation to Northern Cyprus.
Debe existir una delegación del Parlamento Europeo en Chipre del Norte.
Witness its brutal invasion and occupation of Northern Cyprus.
Los alarmistas hablan como si Turquía fuera a adherirse dentro de un mes.
It is important to remember the background to the current situation in the northern part of Cyprus.
Es importante recordar el trasfondo de la actual situación en la parte norte de Chipre.
It cannot threaten northern Cyprus, and be constantly opposed to human rights.
No puede amenazar en el norte de Chipre, no puede estar en contra, continuamente, de los derechos humanos.
Witness its brutal invasion and occupation of Northern Cyprus.
Prueba de ello es la brutal invasión y ocupación del norte de Chipre.
That would have sought to increase economic ties with the unrecognised regime in Northern Cyprus.
Intentaba aumentar los vínculos económicos con el régimen no reconocido de Chipre del Norte.
Turkey occupied the Northern part of Cyprus in 1974 and is still in occupation in the Northern part of Cyprus.
Turquía ocupó la zona norte de Chipre en 1974 y la sigue ocupando actualmente.
Kosovo's autonomy should not become a precedent for Turkish Northern Cyprus.
La autonomía de Kosovo no debe convertirse en precedente para la parte septentrional turcochipriota de Chipre.
Northern Cyprus has been under Turkish occupation for thirty years.
El norte de Chipre lleva treinta años bajo ocupación turca.
This is good news: Northern Cyprus needs this aid.
Se trata de una buena noticia, ya que Chipre del Norte necesita esta ayuda.
What is the situation with regard to the obligations which must be fulfilled by the northern part of Cyprus itself?
¿Cuál es la situación de las obligaciones que debe cumplir la parte norte de Chipre?
Mr President, we are to vote on the report of my colleague Mrs Rothe regarding the financial support of Northern Cyprus.
El segundo paso será el reglamento sobre condiciones especiales para el comercio.
These measures are likewise intended to contribute to the economic support of the northern part of Cyprus.
Estas medidas pretenden contribuir también al desarrollo económico de la parte norte de Chipre.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar