Translator


"Northern Europe" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"Northern Europe" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{noun}
A large proportion of today' s traffic, particularly in northern Europe, uses the rivers.
Una gran parte del tráfico actual, sobre todo en Europa del Norte, es fluvial.
People are not able to move within northern Europe as they used to.
Las personas no pueden ya circular por Europa del norte como lo hacían en otras épocas.
In snow-white Northern Europe the memory of summer has already cooled by then.
En la blanca y nevada Europa del Norte, el recuerdo del verano se ha enfriado ya para entonces.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "Northern Europe" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Have we not seen such phenomena with respect to products from Northern Europe?
En los productos de los países del norte ¿no se han observado tales fenómenos?
A large proportion of today' s traffic, particularly in northern Europe, uses the rivers.
Una gran parte del tráfico actual, sobre todo en Europa del Norte, es fluvial.
In snow-white Northern Europe the memory of summer has already cooled by then.
En la blanca y nevada Europa del Norte, el recuerdo del verano se ha enfriado ya para entonces.
I come from one of Europe's northern wine-growing areas, from the Mosel region.
Yo soy originaria de una de las zonas de plantación del norte de Europa, de la región del Mosela.
People are not able to move within northern Europe as they used to.
Las personas no pueden ya circular por Europa del norte como lo hacían en otras épocas.
Experience and perspectives of maritime museums in Russian North and Northern Europe.
1. Experiencia y perspectivas de los museos marítimos en el norte de Rusia y norte de Europa.
In my case this concerns Sweden, Finland and Northern Europe, 2 0-2 500 km north of here.
En mi caso se trata de Suecia, Finlandia y Europa del Norte, 2000-2500 kilómetros al norte de aquí.
It was actually just some parts of northern Europe and some central parts of the USA.
En realidad solo lo ha sido en algunas zonas del norte de Europa y algunas zonas del centro de los EE. UU.
They are not the same in northern Europe as in southern Europe.
Todo esto no es igual en el sur que en el norte de Europa.
We in Central and Northern Europe know that too.
Los que vivimos en el centro y el norte de Europa sabemos hasta qué punto eso es verdad.
A technical solution like that would be especially problematic for us in northern Europe.
Una solución técnica de esta naturaleza resulta especialmente problemática para nosotros en el Norte de Europa.
But there are other ways of linking northern and southern Europe.
Sin embargo, existen otras soluciones que responden a la exigencia de enlazar el Norte con el Sur de Europa.
Europe is more than just northern Europe: it is the Europe of the people of the Mediterranean as well.
Europa no es sólo la Europa del norte, sino que es también la Europa de los pueblos del Mediterráneo.
Subject: Progression of bluetongue in northern Europe
Asunto: Progresión de la fiebre catarral en Europa Septentrional
The disparities between Member States from northern Europe and those from the south speak for themselves.
Las disparidades entre los Estados miembros, entre el norte y sur de Europa, hablan por sí mismas.
This was a painful process for many regions in northern Europe, but it led to a new competitiveness.
Fue un proceso doloroso para muchas regiones del norte de Europa, pero comportó una nueva competitividad.
This was a painful process for many regions in northern Europe, but it led to a new competitiveness.
El informe Saïfi está pensado para combatir el aumento de las importaciones del textil de China a Europa.
With our non-aligned status and neutrality we have been in a position to create stability in northern Europe.
Gracias a nuestra neutralidad y no alineación hemos podido crear estabilidad en el norte de Europa.
Sweden has maintained an extensive defence organisation which has had a stabilising effect in Northern Europe.
Suecia ha mantenido una amplia defensa que ha tenido un efecto estabilizador en el norte de Europa.
In Northern Europe these turn out to be people with low educational attainment and lower incomes.
En Europa septentrional parece que se trata mayoritariamente de personas con una formación e ingresos inferiores.