Translator


"Northern Irish" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"Northern Irish" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{adjective}
norirlandeses{adj. m pl}
the Northern irish
los norirlandeses
The Northern Irish issue springs to mind.
Pienso, por ejemplo, en el conflicto de Irlanda del Norte.
I understand it consists of the nations of the English, the Scottish, the Welsh and the Northern Irish.
Según entiendo, está formado por las naciones inglesa, escocesa, galesa y de Irlanda del Norte.
Firstly, the Northern Irish fishermen were compensated by the British Government during the negotiations.
En primer lugar, los pescadores de Irlanda del Norte han sido compensados por el Gobierno británico durante las negociaciones.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "Northern Irish" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
I understand it consists of the nations of the English, the Scottish, the Welsh and the Northern Irish.
Según entiendo, está formado por las naciones inglesa, escocesa, galesa y de Irlanda del Norte.
The Northern Irish issue springs to mind.
Pienso, por ejemplo, en el conflicto de Irlanda del Norte.
Mr President, a few days ago, in Northern Ireland, a young Irish catholic was crucified by Protestant activists.
Señor Presidente, hace unos días un joven católico fue crucificado por activistas protestantes en Irlanda del Norte.
Firstly, the Northern Irish fishermen were compensated by the British Government during the negotiations.
En primer lugar, los pescadores de Irlanda del Norte han sido compensados por el Gobierno británico durante las negociaciones.
There is no such thing as a British citizen if you are not Irish from Northern Ireland, Scottish, Welsh or English.
No existe tal cosa como la ciudadanía británica a no ser que se sea irlandés del Norte de Irlanda, escocés, galés o inglés.
We were not the ones who wished to make ECU 300 million available for the Northern Irish peace process instead of ECU 200 m.
Como tampoco fuimos nosotros quienes propusimos destinar 300 en vez de 200 millones adicionales para el proceso de paz en Irlanda del Norte.
the Northern irish
los norirlandeses
I hope that not only British, Northern Irish and Irish Members but our colleagues from across the EU will be happy to support this report.
Espero que no sólo los diputados británicos, nordirlandeses e irlandeses, sino también nuestros colegas de toda la UE tengan mucho gusto en apoyar este informe.
Both in Northern Ireland and the Irish Republic, the projects foster contact, dialogue and reconciliation between nationalists and unionists.
Tanto en Irlanda del Norte como en la República de Irlanda los proyectos fomentan el contacto, el diálogo y la reconciliación entre nacionalistas y unionistas.
In order to provide for the future, Dutch fishermen are willing to do so and I am convinced that the Northern Irish fishermen possess the same willingness.
Para garantizar el futuro los pescadores neerlandeses están dispuestos a asumirlo y estoy convencido de que los pescadores de Irlanda del Norte tienen esa misma disposición.