Translator
"muy adecuado" in English
QUICK TRANSLATIONS
"muy adecuado" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "muy adecuado" in English
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "muy adecuado" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
El acceso de los ciudadanos al tratamiento médico adecuado está muy desequilibrado.
Access to adequate treatment for the citizens of Europe is very lopsided.
Este código no está publicado, y en cualquier caso, no parece muy adecuado.
This Code is not published and, in any case, seems less than adequate.
Esto significa que el enfoque de la ponente me parece muy adecuado.
This means that the rapporteur' s approach appeals to me a great deal.
Lamento tener que decir esto, pero creo que es muy justo y adecuado.
I am sorry to have to make these points, but I believe it is only right and proper to do so.
Esto significa que el enfoque de la ponente me parece muy adecuado.
This means that the rapporteur's approach appeals to me a great deal.
En los demás aspectos, la directiva ofrece un nivel de protección muy adecuado.
The rest offers quite a good level of protection.
Es, pues, muy adecuado que estemos examinando este tema.
It is therefore very appropriate that we are considering this issue.
Es un lugar muy adecuado para que se adopte este liderazgo.
It is a very suitable place to take on this leadership.
Señor Presidente, en el avance de la prensa alemana había un titular que es muy adecuado para este expediente.
Mr President, in the German press preview there was a headline that is very apt for this dossier.
Pero hay seis, siete, ocho, quizá nueve temas que sería muy adecuado y útil que se abordaran.
However, there are six, seven, eight, nine perhaps, subjects which it would be very appropriate and useful to address.
El término "informe de iniciativa" no es muy adecuado.
The term 'own-initiative report' is not quite accurate.
Ahora bien, también apoyamos la preasignación de alimentos en cuyo caso el pescado enlatado es muy adecuado.
Having said that, we also support prepositioning of food, in which case canned fish is very appropriate.
Quiero darles las gracias por su declaración y por el lenguaje muy adecuado y específico que contiene.
I would like to thank you for that declaration and for the very appropriate and specific language it contained.
La votación del informe del Parlamento sobre el aumento de la asociación entre la India y la UE tiene lugar en un momento muy adecuado.
The vote on the House's report on an enhanced EU/India partnership is very timely.
No obstante, aunque el enfoque de la Comunicación sea muy adecuado, éste no sienta las bases para ninguna acción directa.
However, even an approach as good as the one in this communication does not necessarily lead to direct action.
Tras los ataques perpretados en España hace cuatros años y los del Reino Unido, hace tres, este mensaje resulta muy adecuado.
Following the attacks in Spain four years ago and those in England three years ago, this is a very relevant message.
En especial, sería muy adecuado establecer una agencia de inversiones que pudiese poner a disposición las correspondientes bases financieras.
In particular, it would make sense to set up an investment agency that could lay the financial foundations for this.
Hay que reconocer que el Pacto de Estabilidad y Crecimiento es un elemento adicional muy adecuado para forjar nuestra política monetaria.
One has to realise that the Stability and Growth Pact is a very welcome additional element in forging our monetary policy.
El marco financiero adecuado se debatirá en un edificio que lleva el nombre, muy adecuado, de un ciudadano neerlandés, el señor Justus Lipsius.
The appropriate financial framework will be discussed in a building aptly named after a Dutchman, Mr Justus Lipsius.
En efecto, el Parlamento ha conseguido concretar un conjunto de medidas muy adecuado en su dictamen sobre el "paquete Erika II" y deberíamos mantenerlo.
I think Parliament has put a very good package together in its position on Erika II and we should stick to it.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar