Translator


"master plan" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"master plan" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{noun}
We did not get as far as how ports should be included in the master plan.
No logramos alcanzar un acuerdo sobre cómo debían quedar recogidos los puertos dentro del plan general.
For this project, we revised the master plan of the site development and we did feasibility study which included a functional and technical program.
Para este proyecto, se revisó el plan general de desarrollo del lugar y se hizo un estudio de viabilidad con un programa técnico y funcional incluido.
Europe urgently needs a new master plan with projects focused on the citizen.
Europa necesita urgentemente un nuevo plan maestro con proyectos que se centren en los ciudadanos.
Where is the master plan which we were promised at that time?
¿Dónde está el plan maestro que se prometió entonces?
Fresno Park Threatened by Master Plan.
El Parque Fresno bajo amenaza por un plan maestro.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "master plan" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Europe urgently needs a new master plan with projects focused on the citizen.
Europa necesita urgentemente un nuevo plan maestro con proyectos que se centren en los ciudadanos.
We did not get as far as how ports should be included in the master plan.
No logramos alcanzar un acuerdo sobre cómo debían quedar recogidos los puertos dentro del plan general.
If there is an area where we need some kind of European master plan or national plans, it is here.
Si existe un terreno en el que necesitemos algún tipo de plan maestro europeo o planes nacionales, es éste.
Where is the master plan which we were promised at that time?
¿Dónde está el plan maestro que se prometió entonces?
The master plan is intended to be the key to tackling the aviation capacity problem on the ground.
El plan marco debe ser fundamental a la hora de hacer frente al problema de capacidad de la aviación en tierra.
A master plan does indeed offer a good overview of the current situation and can indicate problem areas.
Un plan marco ofrece de hecho una buena perspectiva de la situación actual y puede indicar zonas problemáticas.
Commissioner, I am waiting for your master plan, your schedule, your specific measures for implementation.
Señora Comisaria, espero de usted un plan maestro, un calendario de medidas concretas de puesta en realización.
The project pursue a sustainable design of LEED certifications, and fitting within the city of North Miamis master plan.
Elements of Chinese architectural tradition blend with a western, neoclassical architectural idiom.
Fresno Park Threatened by Master Plan.
El Parque Fresno bajo amenaza por un plan maestro.
Parliament has called on the European Commission to produce a coherent master plan for increasing airport capacity.
El Parlamento le ha pedido a la Comisión Europea que elabore un plan maestro coherente para aumentar la capacidad de los aeropuertos.
The project pursue a sustainable design of LEED certifications, and fitting within the city of North Miamis master plan.
El proyecto buscar un diseo sostenible de las certificaciones LEED, y la instalacin en la ciudad de plan maestro del Norte de Miami.
The trans-European network, TEN, embodies a master plan for railways, roads, ports, airports, etc. on EU territory.
Las redes transeuropeas (RTE) incluyen un plan conjunto para el sistema ferroviario, carreteras, puertos, aeropuertos, etcétera, de la Unión Europea.
We cannot, however, continue to adopt separate new initiatives without a comprehensive master plan for the EU's border strategy.
No podemos, sin embargo, continuar adoptando iniciativas nuevas separadas sin un plan maestro integral para la estrategia de fronteras de la UE.
The idea of creating the single market was even, in a sense, the master plan to realise the ideal of peace for the European Communities.
La idea de crear un mercado único fue, incluso, algo así como el plan básico para poner en práctica nuestros deseos de paz para la Comunidad Europea.
The project pursue a sustainable design of LEED certifications, and fitting within the city of North Miamis master plan.
Tres mexica), presenta imgenes de alta resolucin de video y animacin que ilustra los estudios realizados por especialistas del INAH dedicada a la arqueologa y la restauracin.
The risk capital action plan is not in itself a master plan for increased growth or job creation, but it is the essential framework.
El plan de acción sobre capital riesgo no constituye de por sí un plan de incremento del crecimiento o de creación de puestos de trabajo, pero es el marco esencial.
For this project, we revised the master plan of the site development and we did feasibility study which included a functional and technical program.
Para este proyecto, se revisó el plan general de desarrollo del lugar y se hizo un estudio de viabilidad con un programa técnico y funcional incluido.
The master plan is to be an instrument, or method, to ensure that Member States coordinate their initiatives to promote and expand airport capacity.
El Plan marco debe ser un instrumento, o un método, para que los Estados miembros coordinen sus iniciativas con vistas a fomentar y ampliar la capacidad aeroportuaria.
After research on the university master plan, there is an axis that most of the activities always occur along this line which called activities axis.
Después de una investigación sobre el plan maestro universitario, hay un eje que la mayoría de las actividades siempre se producen a lo largo de esta línea que se llama Eje de Las Actividades.
The Wyly Theater (in partnership with REX), the Seattle Public Library, and on projects such as the MNBAQ extension or the West Kowloon Cultural District master plan.
El teatro Wyly (en compañía con REX), la Biblioteca Pública de Seattle y en proyectos tales como la ampliación del MNBAQ o el plan maestro de cultura distrital de West kowloon.