Translator
"líder mundial" in English
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
La creación de normas técnicas paneuropeas para los teléfonos móviles en la práctica permitió que el líder mundial del sector procediera de Europa.
The creation of pan-European technical norms for mobile phones in practice made it possible for the world's leading player in this sector to come from Europe.
Espero que permita a la Unión Europea mantener su credibilidad como líder mundial a la hora de presionar para que se tomen medidas encaminadas a frenar el calentamiento mundial.
I hope that it will enable the European Union to retain its credibility as the world's leading force in pressing for action to curb global warming.
El informe se publica cada dos años y es considerado como el líder mundial de análisis, con base científica que habla sobre el impacto de la actividad humana en la salud de nuestro planeta.
The report is published every 2 years and is considered to be the world's leading, science-based analysis about the impact of human activity on the health of our planet.
Europa es líder mundial en términos de protección social y medioambiental.
Europe is a world leader in terms of social and environmental protection.
Axis es líder mundial en videovigilancia basada en IP, que ayuda a sus clientes a:
Axis is the world leader in IP video, helping its transportation customers to:
En este caso, 'excelencia' equivale a 'líder mundial'.
In this instance, 'excellence' stands for 'world leader'.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "líder mundial" in English
mundialadjective
lídernoun
a escala mundialadjective
de talla mundialadjective
de fama mundialadjective
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "líder mundial" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Axis es líder mundial en videovigilancia basada en IP, que ayuda a sus clientes a:
Axis is the world leader in IP video, helping its transportation customers to:
Flandes constituye en cierto sentido un líder mundial en este terreno, en plena vanguardia.
Flanders is something of a world champion in this field; we are right at the top.
Mi propio país, Escocia, podría ser el líder mundial de la energía renovable, verde y limpia.
My own country, Scotland, could lead the world in clean, green renewable energy.
Europa es líder mundial en términos de protección social y medioambiental.
Europe is a world leader in terms of social and environmental protection.
Vengo de un país, España, que es líder mundial en donación y trasplantes de órganos.
I come from Spain, a country which is a world leader in organ donation and transplantation.
Podrá también afirmarse como líder mundial en la lucha contra el cambio climático.
It will also be able to affirm its role as a world leader in the fight against climate change.
Canadá es un productor líder mundial de aviones y equipos aeronáuticos.
Canada is a leading world producer of aircraft and aviation equipment.
La UE es un líder mundial en la prestación de ayuda a las personas más necesitadas del Planeta.
The EU is a global leader in giving aid to the poorest people of the world.
Lo que se pide a la Unión Europea de hoy es que asuma su papel de líder mundial.
What is required from the European Union at today's level is that it assumes the role of a world leader.
A la Unión Europea se le considera, incluso, el líder mundial en la defensa del medio ambiente.
We have tools, such as the Sixth Framework Programme and legislation.
A la Unión Europea se le considera, incluso, el líder mundial en la defensa del medio ambiente.
The European Union is even considered to be the world leader in protecting the environment.
Yo soy de Estonia, que es líder mundial en acceso a Internet.
I come from Estonia, which is a world leader in Internet availability.
La UE es el líder mundial en la lucha contra el cambio climático.
The EU is a world leader in the fight against climate change.
Por este motivo, la Unión Europea asumió el papel de líder mundial respecto a la limitación de las emisiones.
That is why the European Union assumed the role of world leader in limiting emissions.
La Unión Europea es ciertamente el líder mundial en este campo.
The European Union really is the global leader on this issue.
¿Qué factores hacen pensar que la Unión Europea deba convertirse en el líder mundial en esta cuestión?
What factors supposedly make the EU the most suitable global player in relation to this issue?
En 1990, Europa era líder mundial en investigación, desarrollo e innovación de productos farmacéuticos.
In 1990 Europe was the world leader in pharmaceutical research and development and innovation.
Me gustaría destacar que Estados Unidos es un líder mundial en el campo de la ciencia y la tecnología.
I would like to emphasise that the US is a global leader in the field of science and technology.
Me imagino que así es como ve su función todo líder mundial.
I suspect that is how every world leader looks at their role.
La Unión Europea tiene el potencial de convertirse en líder mundial en materia de innovación e invenciones.
The European Union has the potential to become the world leader in innovation and inventions.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar