Context examples for "lo estricto" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

No obstante, si me pide que sea estricto, así lo haré, pero siempre con moderación, claro.

If you ask me to be strict, I will be strict, but always in moderation of course.

Este procedimiento debe ser mucho más estricto, por lo que estamos a favor.

This procedure has to be much stronger, so we are, of course, in favour.

Esto es algo más estricto que lo que figura en la propuesta de la Comisión de Medio Ambiente.

This number is slightly lower than the proposal made by the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection.

. - (LT) En esencia, esta Directiva no cambiar el sistema de reglamentación actual, pero lo mejora y lo hace más estricto.

in writing. - (LT) In essence this Directive does not change the current regulation system, but improves it and makes it stricter.

También quiero agradecer el sentido realista de este informe, a la vez que estricto, en lo que se refiere al establecimiento de plazos.

The report is also to be praised for its realistic approach, but at the same time, for its stringency with regard to timetables.

Espero que sea posible esta mañana encontrar algún tipo de compromiso razonable - en mi opinión, preferiblemente con un plazo de tiempo lo más estricto posible.

We hope it will be possible to find some form of sensible compromise tomorrow - in my view preferably with as tight a timetable as possible.

Deseamos por tanto que esos grupos se beneficien de los progresos en la investigación, a la vez inscribimos esos ensayos en un marco lo más riguroso y estricto posible.

So we want these groups to benefit from advances in research, while laying down conditions for these trials which are as severe and strict as possible.

Asimismo, nos gustaría que los estados establecieran un sistema de verificación lo más estricto posible, con el objeto de poner freno al uso inadecuado y hostil de las tecnologías.

We would also like to see States create a stronger possible verification regime in order to curb the hostile misuse of biological technologies.

Hará falta un control estricto de lo que se hace en el mercado interior para seguir otra vez una política común, en vez de gastar fuerzas en investigar si uno engaña al otro.

There is a need for strict controls on what takes place internally, so that we can pursue a common policy and not devote our energies to investigating whether we are cheating one another.

Por eso es muy importante asegurar que el régimen sobre productos de doble uso de la UE sea más democrático y transparente, garantizando al mismo tiempo que sea lo suficientemente estricto.

It is therefore very important to ensure that the EU's Dual-Use Regime becomes more democratic and transparent, while at the same time ensuring that it is sufficiently strict.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar