Translator


"legislative body" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"legislative body" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
We are no longer an advisory assembly; we are now a legislative body.
Hemos dejado de ser una asamblea consultiva; ahora somos un órgano legislativo.
It is to help those disparate forces form a useful, workable and effective legislative body.
Tiene que ayudar a esas fuerzas dispares a formar un órgano legislativo viable y eficaz.
When acting as a legislative body, they should do so in a public and transparent manner.
Cuando actúan como órgano legislativo, deberían hacerlo de una forma pública y transparente.
legislatura{f} [LAm.] (cuerpo)

SYNONYMS
Synonyms (English) for "legislative body":
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "legislative body" in Spanish
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "legislative body" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
We are no longer an advisory assembly; we are now a legislative body.
Hemos dejado de ser una asamblea consultiva; ahora somos un órgano legislativo.
It is to help those disparate forces form a useful, workable and effective legislative body.
Tiene que ayudar a esas fuerzas dispares a formar un órgano legislativo viable y eficaz.
When acting as a legislative body, they should do so in a public and transparent manner.
Cuando actúan como órgano legislativo, deberían hacerlo de una forma pública y transparente.
This offers our Parliament the chance to become a more fully-fledged legislative body.
Esto ofrece la oportunidad a nuestro Parlamento de convertirse en un colegislador más completo.
Parliament is a legislative body and it is not for us to name individual beneficiaries.
El Parlamento es un órgano legislativo y no nos corresponde a nosotros nombrar a los diferentes beneficiarios.
Parliament is a legislative body and it is not for us to name individual beneficiaries.
El Parlamento marca unas directrices y evalúa las decisiones adoptadas por la Comisión sobre la base de los informes.
The European Parliament is taking on a new role as a legislative body alongside the European Council.
El Parlamento Europeo está asumiendo una nueva función como órgano legislativo junto con el Consejo Europeo.
Parliament has taken its role as the EU's second legislative body seriously and responsibly.
El Parlamento ha asumido con seriedad y responsabilidad su papel como segundo órgano legislativo de la Unión Europea.
Parliament has taken its role as the EU' s second legislative body seriously and responsibly.
El Parlamento ha asumido con seriedad y responsabilidad su papel como segundo órgano legislativo de la Unión Europea.
The European Parliament is a legislative body, and as a legislative body, it cannot intervene in current proceedings.
El Parlamento es legislador y un legislador no puede inmiscuirse en un procedimiento en curso.
We are a legislative body; we draft a budget.
Somos un cuerpo legislativo, elaboramos un presupuesto.
The European Parliament is a legislative body.
El Parlamento Europeo es un órgano legislativo.
In effect, however, what we see is the legislative body held hostage by a handful of expert negotiators.
Sin embargo, en la práctica, lo que observamos es el órgano legislativo convertido en rehén por un puñado de negociadores expertos.
For it is not acceptable in a democratic community that a legislative body should shut itself away from the population.
En efecto, en una comunidad democrática no es aceptable que un órgano legislativo cierre sus puertas a la población.
After all, it is an intergovernmental organisation and not a legislative body, and it is beyond dispute that it possesses significant expertise.
Después de todo, se trata de una organización intergubernamental y no de un organismo legislativo.
A solid body of legislative measures has been introduced on which the Commission has regularly reported to Parliament.
Se ha establecido un sólido cuerpo de medidas legislativas sobre el que la Comisión ha informado periódicamente al Parlamento.
If the criteria are not met, then the relevant legislative body must be able to switch promptly to binding legislation.
Si no se cumplen los criterios, el organismo legislativo competente tendrá que adoptar directamente a una normativa vinculante.
But then, people are not asking who is responsible for the noise, or which legislative body is responsible for controlling noise.
Pero las personas no preguntan quién es responsable del ruido ni qué institución legislativa regula las emisiones acústicas.
Within the democratic system of the European Union, this is the only legislative body in the world that legislates behind closed doors.
En el sistema democrático de la Unión Europea, este es el único órgano legislativo del mundo que legisla a puerta cerrada.
Parliament is a democratically elected legislative body which has the overriding power of supervision over other key institutions.
El Parlamento es un organismo legislativo elegido democráticamente, cuyo poder primordial es la supervisión de las instituciones principales.