Translator
"información confidencial" in English
QUICK TRANSLATIONS
"información confidencial" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Después de todo, no se trata de información confidencial.
After all, this not classified information.
De hecho, es muy importante respetar el derecho a la intimidad de los ciudadanos, en especial al utilizar información confidencial.
Indeed, it is very important to respect citizens' privacy, particularly when using classified information.
Con los servicios basados en nube, obtiene tranquilidad ya que, si su equipo se daña, se pierde o lo roban, su información confidencial permanece protegida y disponible.
Using cloud-based services contributes to your piece of mind, because if your equipment becomes damaged, lost, or stolen, your sensitive data remains protected and available.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "información confidencial" in English
confidencialadjective
no confidencialadjective
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "información confidencial" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
No es extraño que los periodistas trabajen con información oficial confidencial.
It is not unusual for journalists to work with confidential official information.
Por este motivo, es recomendable proteger la información confidencial con contraseñas.
For this reason, we recommend password protecting confidential information.)
Esto ayuda a prevenir la divulgación de información confidencial a efectos comerciales.
This helps prevent the disclosure of commercially sensitive information.
Al propagarse, algunos virus de correo electrónico envían información confidencial en los mensajes.
Some e‑mail viruses send confidential information in messages when spreading.
Por ello, le recomendamos que nos remita la información confidencial únicamente por correo ordinario.
Hence we recommend you to send us confidential information exclusively by post.
Según información confidencial fidedigna no hubo matanzas, malos tratos ni persecuciones.
According to reliable local intelligence there were no killings, mistreatments or persecutions.
Nunca envíes por correo electrónico información confidencial ni personal (por ejemplo, tu contraseña).
Never send confidential or personal information, including your password, via email.
Como tal, será miembro del Consejo Europeo y tendrá acceso a información confidencial.
As such, he will be a member of the European Council and will have access to confidential information.
Quien dispone de información confidencial hace bien en protegerla.
Whoever has confidential information at their disposal does well to protect that confidential information.
Personas con acceso a información confidencial recalcan que el Gobierno nacional podría hacer más al respecto.
Insiders stress that the national government could do more about this.
Tenga cuidado con la información importante o confidencial.
Be careful with sensitive or confidential information.
Si el equipo contiene información confidencial, es una buena idea protegerla con una contraseña.
If there is confidential information on your computer, it's a good idea to protect that information with a password.
Después de todo, no se trata de información confidencial.
After all, this not classified information.
El riesgo de utilización fraudulenta de una información confidencial aumenta si la información es mal difundida.
The risk of fraudulent use of confidential information increases if information is not properly disseminated.
La mayoría de las pruebas estaban basadas en información confidencial y, por tanto, no se puede compartir en un foro abierto.
The majority of evidence was based on confidential information and could not be shared in an open forum.
Los permisos protegen la información confidencial e impiden que se realicen cambios no autorizados en el contenido del sitio.
Permissions protect confidential information and prevent unauthorized changes to the contents of your site.
La propuesta es también una respuesta a las recomendaciones internacionales sobre el intercambio de información confidencial.
The approach of the Committee on Economic and Monetary Affairs has facilitated prompt adoption of the proposal.
De hecho, es muy importante respetar el derecho a la intimidad de los ciudadanos, en especial al utilizar información confidencial.
Indeed, it is very important to respect citizens' privacy, particularly when using classified information.
Cuando uno se pone a pensar sobre ello, robar información confidencial de gente normal y corriente también constituye, obviamente, un crimen.
Stealing sensitive information on ordinary people is also obviously a crime, when you think about it.
La misma recomendación habla del tema del acceso al Parlamento Europeo a la información clasificada como confidencial.
The same recommendation also discusses the issue of the European Parliament’s access to information classified as confidential.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar