Translator
"inefficiently" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"inefficiently" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
This is important, but in accounting everything balances out, while in real life the funds are squandered and spent inefficiently.
Eso es importante, pero en la contabilidad todo se equilibra, mientras que en la vida real los fondos se despilfarran y se gastan de manera ineficiente.
efficiently(also: effectively, efficaciously, effectually, tellingly)
Work more efficiently when punching performances with TrackPunch and DestructivePunch.
Trabaja más eficazmente con pinchazos mediante TrackPunch y DestructivePunch.
We would like Europe to be a strong and efficiently managed international organisation.
Nos gustaría que Europa fuera una organización internacional fuerte y eficazmente gestionada.
Diamond smuggling must be addressed efficiently.
Debe actuarse eficazmente contra el contrabando de diamantes.
Complaints must be examined efficiently and in the shortest possible time.
Las reclamaciones han de examinarse eficientemente y en el plazo de tiempo más breve posible.
Modern technology offers us ways of saving energy and using it more efficiently.
La técnica moderna nos ofrece instrumentos para ahorrar energía y utilizarla más eficientemente.
Only in this way can the European Refugee Fund be used sensibly and efficiently.
Sólo así puede establecerse eficientemente y razonablemente el Fondo Europeo para los Refugiados.
European resources need to be used efficiently.
Los recursos europeos tienen que utilizarse de manera eficiente.
They help organise work efficiently and flexibly.
Permiten organizar el trabajo de manera eficiente y flexible.
It must function efficiently, and, above all, it must be closer to the citizen.
Tiene que funcionar de manera eficiente y, sobre todo, tiene que estar más cerca de los ciudadanos.
inefficient(also: ineffective, ineffectual)
The Council has enforced a complicated and inefficient Regulation.
El Consejo de Ministros adoptó un reglamento complicado e ineficaz.
A European supervisory body which will be just as inefficient as those we already have!
¡Un cuerpo de control europeo que será tan ineficaz como los que ya existen!
It is all technically complex and inefficient.
Todo esto es técnicamente complejo e ineficaz.
inefficient(also: ineffective, inefficient)
The judicial system is overloaded, under funded and inefficient.
El sistema judicial está sobrecargado, le faltan fondos y es ineficiente.
The current system is inefficient and expensive.
El sistema actual resulta ineficiente y costoso.
Tourist companies are faced with a totally uncoordinated and inefficient EU tourism policy.
Los empresarios se enfrentan a una política turística de la Unión Europea completamente descoordinada e ineficiente.
And yet we in the EU tend to regard Poland as having inefficient agriculture.
Sin embargo, en la Unión Europea solemos considerar que Polonia tiene una agricultura poco eficiente.
they made inefficient use of their resources
utilizaron sus recursos de manera poco eficiente
It mentions money, although none gets spent, and we can quite soberly describe this as inefficient, ineffective, and devoid of any solid legal basis.
Hace mención del dinero, pese a que no hay ningún gasto y a nosotros eso nos parece, en resumidas cuentas, poco eficiente, poco eficaz y carente de todo fundamento jurídico de peso.
inefficient(also: ineffective, inefficient)
The judicial system is overloaded, under funded and inefficient.
El sistema judicial está sobrecargado, le faltan fondos y es ineficiente.
The current system is inefficient and expensive.
El sistema actual resulta ineficiente y costoso.
Tourist companies are faced with a totally uncoordinated and inefficient EU tourism policy.
Los empresarios se enfrentan a una política turística de la Unión Europea completamente descoordinada e ineficiente.
inefficient(also: incompetent, unable, unsuitable, bumbling)
It penalises the efficient farmer and props up the inefficient one.
Perjudica al agricultor competente y respalda al incompetente.
I believe this report should be renamed the 'increase in subsidies to inefficient farmers' report.
Creo que este informe se debería llamar el "aumento de las subvenciones para un informe sobre agricultores incompetentes".
In Romania, agriculture is still inefficient or not efficient enough, and yet it is a vital occupation for most of the population.
En Rumanía, la agricultura sigue siendo incompetente, o no lo bastante competente y, sin embargo, constituye una ocupación de importancia vital para la mayor parte de la población.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "efficiently":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "inefficiently" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
It has probably not done so or has done so inefficiently, I do not know.
Probablemente no lo ha hecho, o lo ha hecho mal, no lo sé.
However, according to the investigations carried out by the Court of Auditors, the funds are very often used inefficiently.
No obstante, según las investigaciones realizadas por el Tribunal de Cuentas, es muy habitual que se haga un uso inadecuado de esas ayudas.
The fact that funds are recovered very inefficiently, or that they are used inefficiently, certainly does nothing to enhance the authority of the European Union or our institutions.
Es evidente que la ineficiencia que caracteriza la recuperación de los fondos o la malversación de los mismos no contribuye a fortalecer la autoridad de la Unión Europea ni de sus instituciones.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar