Context examples for "impuesto ecológico" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

El impuesto sobre la energía -conviene subrayarlo- no es un impuesto ecológico.

The energy tax - and this needs to be emphasised - is not an ecotax.

. - (EN) La semana pasada, la Comisión celebró una conferencia importante e interesante sobre el impuesto ecológico o ecotasa.

, in writing. - Last week the Commission held an important and interesting conference on the ecological taxation - eco-taxes.

Se plantean asimismo las cuestiones atinentes a los delitos medioambientales, al impuesto ecológico y a la legislación sobre la responsabilidad medioambiental.

There are also issues surrounding environmental crime, environmentally related taxes and legislation on environmental responsibility.

Nosotros votamos afirmativamente el Informe Cox porque el «impuesto ecológico» es una medida de política reguladora razonable bajo determinadas condiciones.

We are voting in favour of the Cox report because these ecotaxes are a logical political measure which make sense under certain conditions.

Nosotros votamos afirmativamente el Informe Cox porque el« impuesto ecológico» es una medida de política reguladora razonable bajo determinadas condiciones.

We are voting in favour of the Cox report because these ecotaxes are a logical political measure which make sense under certain conditions.

El dinero nunca deja de ser un buen consejero y, en este sentido, habrá que desarrollar, por ejemplo, el impuesto ecológico y el impuesto energético.

Money, incidentally, can act as a fine consultant, and in this spirit environmentally-related and energy taxes (for example) must also be developed.

Necesitamos adoptar aún nuevas medidas a nivel de la Comunidad y en los Estados miembros; por ejemplo, el establecimiento del impuesto ecológico sería uno de los asuntos más relevantes.

We still need new measures throughout the Community and the Member States. For example, bringing in an environment tax would be a major achievement.

También me siento muy satisfecha de que hayamos aprobado en el Parlamento con un amplio apoyo la futura introducción de un impuesto ecológico a escala de la UE.

I am also very pleased that here in Parliament we have been able to give very broad approval to the idea that environmentally-related taxation needs to be developed also at EU level.

En Alemania, por ejemplo, el «dual-système» permite a los operadores participar en el impuesto ecológico y ello, cualquiera que sea su origen (país tercero u otro Estado miembro).

In Germany, for example, the dual system enables operators as a whole to participate in the ecotax, whatever the origin, be it a third country or another Member State.

Puede que sus Señorías sepan – o puede que no– que en el Reino Unido existe un impuesto sobre la gasolina que tiene en cuenta las emisiones de CO2 – un impuesto ecológico– que funciona muy bien.

The way to deal with this and to make the internal market fairer and more of a level playing field is to do away with this tax altogether, but to do it gradually.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar