Translator
"hermana" in English
QUICK TRANSLATIONS
"hermana" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
La figura de la mujer-hermana tiene notable importancia en nuestra
The figure of woman as sister has considerable importance in our Christian
El Hermano en relación y la Hermana en relación son la estructura fundamental de nuestra espiritualidad.
The brother and sister in relationship is the fundamental structure of our spirituality.
La hermana pequeña del gran hermano aguarda nuestra aprobación.
We have big brother's little sister waiting for our approval.
hermanar(also: estar hermanado con)
Consiste en hermanar escuelas a través de Internet, iniciativa que, de hecho, reclamó el Consejo de Barcelona.
It concerns twinning schools via the Internet, which was, in fact, requested by the Barcelona Council.
El hermano gemelo del estalinismo fue el nazismo.
Stalinism’s twin brother was Nazism.
Me pidió que observara a mi hermano.
She asked me to look at my twin brother.
SYNONYMS
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "hermana" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
en contraste con su hermana, ella es extrovertida y charlatana
unlike her sister, she's outgoing and talkative
la personalidad tan fuerte de su hermana la opacaba
she was overshadowed by her sister's strong personality
siempre iba vestida con ropa heredada de su hermana
she was always dressed in her sister's hand-me-downs
mi hermana me tuvo que empujar para que hiciera la solicitud
my sister had to chivvy me into applying
tu hermana es muy simpática, mejorando lo presente
your sister's very nice, it must run in the family
siguiéndole los pasos a su hermana, se metió en el negocio
she followed her sister into the business
mi hermana vino de Escocia a pasar una semana en casa
I had my sister down from Scotland for a week
resultó tener una hermana en la misma escuela
he turned out to have a sister at the same school
su belleza palidece al lado de la de su hermana
her beauty pales beside that of her sister
tu hermana es muy simpática, mejorando lo presente
your sister's very nice, just like you
tenía sentimientos encontrados hacia su hermana
she felt ambivalent toward her sister
Hoy he comenzado mi intervención en nuestra lengua hermana, el turco, y quisiera acabarla en mi lengua materna, el kurdo.
I have begun my speech today in our brother language, Turkish, and I would like to end in my mother tongue, Kurdish.
se deleita haciendo rabiar a su hermana
he takes great delight in teasing his sister
tu hermana fue la sensación de la noche
your sister was the sensation of the evening
¡Oh hermana de Aarón!
Then she brought him (her son) to her people, carrying it.
¿ya estás molestando a tu hermana otra vez?
are you bothering your sister again?
le subarrendó la casa a su hermana
he gave subtenancy of the house to his sister
vista de perfil me recuerda a su hermana
in profile she reminds me of her sister
supera a su hermana en inteligencia
she surpasses her sister in intelligence
¡ésa no es forma de tratar a tu hermana!
that's no way to treat your sister!
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar