Translator


"heedfulness" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"heedfulness" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
I would like to make two points: firstly, we need to listen to them and to heed their concerns.
Quiero hacer dos observaciones: en primer lugar, tenemos que escucharlos y atender sus preocupaciones.
The Commission must heed our call and bring forward an amendment to the 2000 Biological Agents Directive.
La Comisión debe atender nuestro llamamiento y presentar una modificación a la Directiva de 2000 sobre agentes biológicos.
We still need it and I hope the Commission will heed the call for it made in the report.
Todavía lo necesitamos y espero que la Comisión atenderá la petición que se hace al respecto en el informe.
to heed[heeded · heeded] {transitive verb}
The Member States and the fishing industry must heed these authoritative voices.
Los Estados miembros y la industria pesquera tienen que prestar atención a estas poderosas fuerzas.
The European Commission and Council should heed our clear intentions in this respect.
La Comisión Europea y el Consejo deben prestar atención a nuestras claras intenciones sobre el particular.
Finally, I would like to say that the political groups should also be paying heed to gender equality.
Por último, quiero decir que los Grupos políticos también deben prestar atención a la igualdad de género.
I hope and trust that you and future Presidents today will implement that particular measure without heeding the ill-advice that comes from your advisers.
Espero, confío, en que usted y los posteriores Presidentes de hoy apliquen esta medida específica, sin hacer caso de las imprudencias en que caen sus asesores.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "heedfulness":