Translator
"heaped" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"heaped" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
to heap(also: to pile up)
to heap(also: to pile up, to stack, to put … into a pile)
to heap(also: to build up, to gather, to clump, to bank up)
rubbish heap
montón de basura
trash heap
montón de basura
The RBMK and VVER reactors are scrap heaps and will remain so, and retrofits will do nothing to alter that!
Los reactores RBMF y VVER son y siguen siendo montones de chatarra que ninguna mejora conseguirá mejorar.
We would be much better concentrating our efforts in the next few years on recycling, re-use and other methods of reducing the waste heap.
Haríamos mucho mejor en concentrar nuestros esfuerzos en los próximos años en el reciclado, la reutilización y otros métodos de reducir el cúmulo de residuos.
The opinion then concludes by heaping criticism on the would-be culture of long working hours for high level professionals and others, managers in particular.
Sin olvidarse de condenar al oprobio la pretendida cultura de largas jornadas de trabajo entre los profesionales de alto nivel y otros, en particular directivos.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "heap":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "heaped" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
However, such praise cannot be heaped on structural funds.
Sin embargo, habría que dar un suspenso a cómo van los Fondos Estructurales.
With all this criticism heaped on Cuba, I do not think that we are dealing with your everyday dictatorship.
Pero aunque Cuba se merezca todas estas críticas, no creo que estemos tratando con una dictadura normal.
I do not intend to repeat the praise that has already been heaped on Mr Needle's excellent report.
No voy a repetir los aspectos positivos que ya se han apuntado acerca de este extraordinario informe del Sr. Needle.
It is easy to be in despair when you see, as we have seen, horror heaped on horror, misery on top of misery.
La Hoja de Ruta prevé una solución duradera y amplia, y la Hoja de Ruta constituye la única forma de avanzar.
It is easy to be in despair when you see, as we have seen, horror heaped on horror, misery on top of misery.
Es fácil caer en la desesperación cuando se ve, como hemos visto nosotros, horror sobre horror, miseria y más miseria.
Mr President, first I would like to join in with the praises you have heaped upon Mr Brok and Mr Tsatsos.
Señor Presidente, yo también desearía, de entrada, sumarme a los elogios que acaba de dirigir al Sr. Brok y al Sr. Tsatsos.
(CS) Criticism has been heaped on the President-in-Office of the Council; I intentionally refrain from joining in.
(CS) Se ha criticado mucho al Presidente en ejercicio del Consejo, por lo que me abstendré a propósito de hacer lo mismo.
The environmental disasters of deforestation and floods have heaped further misery on a desperate people.
Además, las catástrofes medioambientales de la deforestación y las inundaciones han martirizado todavía más a este pueblo desesperado.
awards and recognition were heaped upon her
recibió multitud de galardones
praise has been heaped on them
se han visto colmados de elogios
Mr President, Commissioner, Mr Lemierre, ladies and gentlemen, I cannot add my voice to the praise heaped on the Bank by the rapporteur and the previous speakers.
Señor Presidente, Señor Comisario, Señor Lemierre, Señorías, no puedo sumarme a los elogios al Banco realizados por el ponente y los anteriores oradores.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar