Translator


"gas metano" in English

QUICK TRANSLATIONS
"gas metano" in English
{masculine}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{masculine}

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "gas metano" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
El documento publicado recientemente por la Comisión sobre el gas metano reconoce la importancia de esta práctica.
The Commission document published recently on methane gas recognizes the importance of this.
Ignoran el hecho de que los residuos de los vertederos producen metano, un gas de invernadero 12 veces más potente que el CO2?
They ignore the fact that landfill waste will produce methane, which is 12 times more potent a greenhouse gas than CO2.
Si comparamos con los vertidos de residuos, la incineración puede incluso disminuir la emisión de metano, un gas que contribuye al efecto invernadero.
And compared with the dumping of waste, we can also help to reduce emissions of the greenhouse gas methane.
En el basurero de Kariotiškės, cerca de Vilnius, por ejemplo, se abrió una planta eléctrica en diciembre que genera electricidad a partir del gas metano.
At Kariotiškės dump near Vilnius, for instance, a power plant was opened in December, which creates electricity from methane gas.
La incineración puede ocasionar contaminación atmosférica, y los vertederos pueden contaminar las aguas freáticas y producir metano, un gas de efecto invernadero.
Incineration can cause air pollution, landfill can cause groundwater pollution and the production of methane, a greenhouse gas.
Un bosque totalmente virgen resulta positivo desde el punto de vista de la biodiversidad, pero un bosque lleno de podredumbre emite grandes volúmenes de gas metano.
A completely untouched forest is good from the point of view of biodiversity, but a rotting forest emits large volumes of methane gas.
Ciertamente, en la combustión directa del gas natural se emite menos CO2 que en el caso del petróleo o del carbón, pero en las prospecciones se libera ya gas metano en grandes cantidades.
It is true that compared with oil and coal, less CO2 is released during direct combustion of natural gas, but large quantities of methane escape at the exploration stage.
El en otro tiempo ministro ruso de Asuntos Exteriores y actual Presidente de Georgia, Edward Severnaze ha admitido que a la atmósfera se escapa hasta el 50 % del gas metano en explotación.
The former Russian Minister for Foreign Affairs and current President of Georgia, Edvard Shevardnadze, has admitted that up to 50 % of methane gas transported escapes into the atmosphere.