Translator


"gas natural licuado" in English

QUICK TRANSLATIONS
"gas natural licuado" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{masculine}
buque para transporte de gas natural licuado
liquified natural gas carrier
Otro aspecto se refiere al desarrollo de terminales de gas natural licuado.
Another aspect relates to the development of liquefied natural gas terminals.
En segundo lugar, tenemos que impulsar el uso de gas natural licuado.
Secondly, we need to push forward the use of liquefied natural gas.
buque para transporte de gas natural licuado
liquefied natural gas carrier LNG carrier

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "gas natural licuado" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Otro aspecto se refiere al desarrollo de terminales de gas natural licuado.
Another aspect relates to the development of liquefied natural gas terminals.
En segundo lugar, tenemos que impulsar el uso de gas natural licuado.
Secondly, we need to push forward the use of liquefied natural gas.
El futuro no pasa por el suministro de gas natural a través de gasoductos, sino que pertenece al gas natural licuado.
The future is not in fixed means of delivering natural gas - via pipelines - but through liquefied natural gas.
buque para transporte de gas natural licuado
liquefied natural gas carrier LNG carrier
buque para transporte de gas natural licuado
liquified natural gas carrier
En cuanto a la solidaridad, necesitamos planes tangibles para situaciones de emergencia, como el almacenamiento y la nueva tecnología GNL (gas natural licuado).
On solidarity, we need tangible plans for emergencies, such as storage and new LNG technology.
Hemos de diversificar los proveedores de gas, las rutas de suministro y los mecanismos de entrega (como en el caso del gas natural licuado).
We need to diversify gas suppliers, supply routes and delivery mechanisms (as in the case of liquefied natural gas).
Los Estados Unidos tienen precios más altos y, con el desarrollo del gas natural licuado, aumentará la competencia entre los grandes consumidores.
The United States has higher prices and, with the development of LNG, competition between big consumers will grow.
gas natural licuado
liquified natural gas
gas natural licuado
liquefied natural gas
Evidentemente, necesitamos invertir más en terminales de gas natural licuado, en gasoductos para la diversificación del suministro y en instalaciones de almacenamiento de gas.
There is a clear need for more investment in LNG terminals, in gas pipelines for diversification of supplies and gas storage facilities.
Tanto por gaseoducto desde Argelia, como por medio de gas natural licuado con un volumen similar al de Nabucco, pero con un menor coste y plazo.
The supply is achieved both through the gas pipeline from Algeria as well as by liquefied natural gas in similar volumes to that of Nabucco, but at a lower cost and with better delivery times.
Sin embargo, respecto a la cuestión del gas, tampoco deberíamos olvidar el gas natural licuado; aparte de varios Estados miembros del sur, Europa no ha almacenado demasiado hasta el momento.
In the matter of gas, however, we should not forget liquefied natural gas, either; apart from a few southern Member States, Europe has not set much store by it up until now.
Teniendo esto en mente, Rumanía ha uniciado la construcción de un puerto en Constanta capaz de recibir gas natural licuado que después distribuirá a otros consumidores de Europa.
With this in mind, Romania has embarked on developing a port terminal in Constanţa, capable of receiving liquefied natural gas which it will then distribute to other consumers in Europe.