Translator
"for instance" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
for instance(also: for example)
Tropicana and Dole orange juice probably do more to contribute to development and fighting poverty than, for instance, the example we have here from Oxfam.
Los zumos de naranja Tropicana y Dole contribuyen probablemente más al desarrollo y a la lucha contra la pobreza que, verbigracia, el ejemplo que aquí tenemos de Oxfam.
For instance they will no longer be exposed to possible arbitrary police decisions.
Por ejemplo, ya no dependen de posibles decisiones policiales arbitrarias.
It is impossible to ignore, for instance, that geographical and political
Nadie ignora, por ejemplo, el papel de las comunicaciones, que las fronteras
This is the case with the way in which natural disasters are managed, for instance.
Esto sucede, por ejemplo, con la manera de gestionar las catástrofes naturales.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "for instance":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "for instance" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Last year, for instance, the budgetary authority voted EUR 3 million for Euronews.
Me temo que a la Comisión le trae absolutamente sin cuidado que Euronews fracase.
As I said, this is not a situation that we wanted to support in the first instance.
Como decía, no es la situación que estábamos dispuestos a apoyar en un comienzo.
That is, then, in the first instance, a legal opinion rather than a political one.
Se trata entonces, en primera instancia, de una opinión jurídica más que política.
This is the case with the way in which natural disasters are managed, for instance.
Esto sucede, por ejemplo, con la manera de gestionar las catástrofes naturales.
For instance, does the Treaty not include participation of the social partners?
Por ejemplo,¿no incluye el Tratado la participación de los interlocutores sociales?
In this instance, two countries would constitute a cross-border block of airspace.
En este caso, dos países formarían un bloque de espacio aéreo transfronterizo.
As such, there has therefore been a combination of procedures in this instance.
Así pues, en este caso se ha producido una combinación de los procedimientos.
For the instance found, the index is determined, e.g. the 12th cell in this area.
Se calcula el índice del valor localizado, por ejemplo, la celda 12 del área.
That is the example that is being followed right now, for instance, in my country.
Ese es el ejemplo que se está siguiendo justo ahora, por ejemplo, en mi país.
For instance, does the Treaty not include participation of the social partners?
Por ejemplo, ¿no incluye el Tratado la participación de los interlocutores sociales?
For instance, certain medicines in some countries can only be sold in pharmacies.
Por ejemplo, determinados medicamentos en algunos países solo se venden en farmacias.
He has done a tremendous job on what was a terrible proposal in the first instance.
Ha realizado una tremenda labor sobre lo que de entrada era una propuesta terrible.
For instance, the levels of corruption must be monitored for candidate countries.
Por ejemplo, el grado de corrupción en países candidatos debe ser vigilado.
In this instance, I have to say that I disagree with what Mrs Jackson said.
En este caso he de decir que estoy en desacuerdo con lo que la Sra. Jackson dijo.
We must not, however, in any instance allow our borders to be controlled externally.
Pero en ningún caso debemos permitir la externalización de nuestras fronteras.
For instance, the energy potential of biomass in the EU needs to be developed.
Por ejemplo, es necesario desarrollar el potencial energético de la biomasa en la UE.
In the first instance to the report of Mr Brunetta: I think it is an excellent report.
En primer lugar, el informe del Sr. Brunetta: creo que es un informe excelente.
However, in this instance, language is not an emotive issue, but a practical one.
Sin embargo, en el presente caso, la lengua no es una cuestión emotiva, sino práctica.
Certain Member States - Ireland, for instance - are performing brilliantly.
Tenemos países miembros -como Irlanda- que se desarrollan extraordinariamente.
Why, for instance, did the Commission consult SMEs from only seven Member States?
¿Por qué, por ejemplo, la Comisión sólo consultó a las PYME de siete Estados miembros?
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar