Translator


"first contact" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"first contact" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
toma de contacto{f} (contacto inicial)
As first contact I thought that I ought to go to the bush.
Pero, previamente, se imponía una toma de contacto con el país adentrándome en el monte.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "first contact" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
However, this was merely a first informal contact, and we need further formal contacts.
Pero, éste ha sido un mero contacto informal y necesitamos más contactos formales.
programme at the service of vocations promotion, from first contact to formation
al servicio de la promoción vocacional, desde la animación a la
As first contact I thought that I ought to go to the bush.
Pero, previamente, se imponía una toma de contacto con el país adentrándome en el monte.
If you have a complaint, first contact the airline or organiser of the package holiday.
Para presentar una reclamación, póngase primero en contacto con la compañía aérea o la agencia que organizó el viaje.
Too many young people are at risk of their first contact with the labour market being a job in the black economy.
Para muchos jóvenes, su primer contacto con el mercado de trabajo puede ser un trabajo negro.
is, for many young people, their first serious contact with the gospel.
la religión en las escuelas es, para muchos jóvenesm, el primer contacto que tienen con el Evangelio. Por lo tanto, empéñense los
The Committee on Petitions is the first point of contact between the European institutions and citizens.
La Comisión de peticiones es la primera toma de contacto entre las instituciones europeas y los ciudadanos.
If you have a complaint about your rights, first contact the railway company or station manager.
Si no se han respetado sus derechos, póngase primero en contacto con la empresa de ferrocarril o el jefe de estación.
We suggest that you first contact the individual who posted them and ask that person to take them down.
Te recomendamos que primero intentes contactar con la persona que las ha publicado para pedirle que las retire.
Sellers are responsible for processing returns and refunds; you'll receive quicker assistance if you first contact the seller directly.
Por lo tanto, solucionará antes la incidencia si se dirige directamente a él.
It offers something digital libraries will never be able to provide: first-hand contact with the reader.
Ofrece algo que las bibliotecas digitales nunca serán capaces de ofrecer: el contacto de primera mano con el lector.
What was your first contact with the organization?
¿Cuál fue su primer contacto con la organización?
The teaching of religion in school is, for many young people, their first serious contact with the gospel.
La enseñanza de la religión en las escuelas es, para muchos jóvenesm, el primer contacto que tienen con el Evangelio.
First, contact your bank to determine the cause.
A continuación, vuelva a solicitar el reembolso.
May 2005 What was your first contact with the organization?
En mayo del 2005.
Young people continue to have their first contact with alcohol in their early teens, as in the past.
Los jóvenes europeos siguen entrando aproximadamente a la misma edad en contacto con el alcohol como lo hacían antes, es decir, en la temprana edad de los "teenager" .
Official WebsiteWelcomeLog outOfficial Website Information Request Form - Special Events Contact Information First name*
Sitio Web oficialBienvenidoCierre sesiónSitio Web oficial Formulario de Pedido de Información de Eventos Especiales Información de contacto
First, create a contact for the e-mail address you want to forward to (this will be the “target e-mail address”).
En primer lugar, cree un contacto para la dirección de correo electrónico a la que desea reenviar el mensaje (esta será la “dirección de correo electrónico de destino”).
If you're an admin, and see a template with inappropriate content within your domain, first contact the template creator to remove it.
Si eres administrador y ves una plantilla con contenido inapropiado dentro de tu dominio, ponte en contacto primero con el creador de la plantilla para que la suprima.
Sellers are responsible for charging, canceling, refunding, and shipping orders; you'll receive quicker assistance if you first contact the seller directly.
Los vendedores se encargan de cobrar, cancelar, reembolsar y enviar los pedidos. Por ello, solucionará antes su incidencia si se dirige directamente a ellos.