New requirements for packaging and fastenings will provide protection against vessels being opened by children and also provide for markings for the blind.

Los nuevos requisitos en cuanto al envasado y el cierre proporcionarán protección contra la apertura de los envases por los niños y también preverá marcas para los invidentes.

fastening {gerund}

fastening

abrochando {ger.}

to fasten [fastened · fastened] {verb}

to fasten(also: to catch, to light, to pin, to size)

prender [prendiendo · prendido; preso] {vb}

to fasten(also: to hold fast, to nail, to tie, to booze)

trincar {v.t.}

to fasten(also: to colligate, to tether, to bind, to tie up)

amarrar [amarrando · amarrado] {vb}

to fasten(also: to attach, to clamp, to hold, to pin back)

sujetar [sujetando · sujetado; sujeto] {vb}

Wrap the well drained mini mozzarellas in the slices of grilled vegetable and fasten with a toothpick.

Envolver las mozzarellas mini bien escurridas con las rodajas de verdura asada y sujetar con palillos.

to fasten(also: to tie up)

abrochar [abrochando · abrochado] {v.t.}

to fasten a buckle

abrochar una hebilla

to fasten(also: to do up)

abrocharse {vb} (chaqueta, botón)

Remember to fasten your safety belt in the back too.

¡Acuérdense de abrocharse el cinturón también en el asiento trasero!

to fasten one's seat belt

abrocharse el cinturón de seguridad

to fasten one's belt

abrocharse el cinturón

to fasten

abrocharse {vb} (collar)

Remember to fasten your safety belt in the back too.

¡Acuérdense de abrocharse el cinturón también en el asiento trasero!

to fasten one's seat belt

abrocharse el cinturón de seguridad

to fasten one's belt

abrocharse el cinturón

to fasten(also: to button up, to do up)

cerrarse {vb} (abrigo)

to fasten [fastened · fastened] {transitive verb}

to fasten(also: to bundle up, to lash, to colligate, to truss)

atar [atando · atado] {vb}

We must proceed to put in place the institutional mechanisms which will copper-fasten this.

Debemos proceder a la creación de mecanismos institucionales que aten firmemente dichas relaciones.

And every man's augury (fate) have We fastened on his own neck; and We will bring forth for him on the Day of Judgment a book offered to him wide open.

Y a cada ser humano le hemos atado al cuello su destino; y en el Día de la Resurrección le sacaremos un registro que encontrará abierto;

to fasten(also: to gum, to thwack, to attach, to crack)

pegar [pegando · pegado] {vb}

to fasten(also: to close up, to lock up, to slam, to cap off)

cerrar [cerrando · cerrado] {vb}

to fasten(also: to bundle up, to lash, to colligate, to truss)

atar [atando · atado] {vb}

We must proceed to put in place the institutional mechanisms which will copper-fasten this.

Debemos proceder a la creación de mecanismos institucionales que aten firmemente dichas relaciones.

And every man's augury (fate) have We fastened on his own neck; and We will bring forth for him on the Day of Judgment a book offered to him wide open.

Y a cada ser humano le hemos atado al cuello su destino; y en el Día de la Resurrección le sacaremos un registro que encontrará abierto;

to fasten(also: to drive, to hammer, to nail down, to nail up)

clavar [clavando · clavado] {vb}

to fasten(also: to fix, to focus, to state, to inset)

fijar [fijando · fijado; fijo] {vb}

We must fasten rules around ourselves.

Hemos de fijar las normas a nuestro alrededor.

At the target object, decide whether you want to fasten the connector to a certain gluepoint or to the whole object.

En el objeto de destino también deberá decidir si desea fijar el conector a un punto de adhesión concreto o bien a todo el objeto.

to fasten [fastened · fastened] {intransitive verb}

to fasten(also: to close up, to lock up, to slam, to cap off)

cerrar [cerrando · cerrado] {vb}

SYNONYMS

Synonyms (English) for "fastening":

fastening

attachment- fastener- fixing- holdfast

CONTEXT EXAMPLES

Context examples for "fastening" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

explosion actuated fastening tool

herramientas para sujetar accionadas por explosivos

wedge socket type fastening

sujetador tipo casquillo cuña

Every effort must be made to put in place the Compromise reached at Davos which will allow for a copper-fastening of EU-South African relations.

No deben escatimarse esfuerzos para la aplicación del Compromiso alcanzado en Davos que permitirá unas relaciones sólidas con Sudáfrica.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar