Context examples for "extreme situation" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

This is so that we do not find ourselves in any situation of extreme circumstances.

Para que no nos encontremos en ninguna situación de ninguna circunstancia límite.

As you know, this is an extreme situation which is very fragile and very worrying.

Como saben, se trata de una situación extrema muy delicada y preocupante.

We are talking about an extreme situation that demands an immediate response.

Tenemos que ser capaces de encontrar una solución justa y definitiva.

If we have to face an extreme situation then the consequences will be very bad.

Si tenemos que enfrentarnos a una situación extrema, las consecuencias serán muy perjudiciales.

We are talking about an extreme situation that demands an immediate response.

Hablamos de una situación límite que exige una respuesta inmediata.

What must our position be should this extreme situation arise?

¿Cuál deberá ser nuestra postura en caso de que llegue a producirse esta situación extrema?

not negligible part of the population that lives in a situation of extreme

incluso jurídica, de esa parte no ínfima de la población

We must welcome this given the extreme situation faced by regulators.

Debemos acoger esto con satisfacción, dada la situación extrema a la que se enfrentan los reguladores.

Why have we put it in a situation of extreme dependency?

¿Por qué le hemos colocado en una situación de dramática dependencia?

That really is an extreme situation.

Se trata sin duda de una situación extrema.

Turning to the forest fires in Portugal, this is the second year that we have been faced with such an extreme situation.

En relación con los incendios forestales en Portugal, este es el segundo año en que presenciamos una situación tan extrema.

We hope that the BSE crisis in the late 1990s was a one-off, an extreme situation, that will never happen again.

Esperemos que la crisis de la EEB de finales de la década de 1990 haya sido una excepción, una situación extrema que no volverá a suceder más.

Their unfavourable situation, extreme poverty and high unemployment cannot be accounted for by racial discrimination alone.

Su situación desfavorable, la extrema pobreza y el alto índice de desempleo no pueden explicar por sí solos la discriminación racial.

extreme situation

situación límite

I think, however, that the general attitude of the Fifteen is still greatly out of touch with the extreme seriousness of the situation in the Middle East.

Sin embargo, creo que, en general, la actitud de los Quince frente a la extrema gravedad de la situación en Oriente Medio es excesivamente tibia.

There is an old Roman saying ‘ Inter arma silent Musae’, in other words when society is under any kind of stress or in an extreme situation, creativity suffers.

Un antiguo dicho romano dice:, en otras palabras, cuando la sociedad está sometida a presiones o situaciones extremas, la creatividad sufre.

There is an old Roman saying ‘Inter arma silent Musae’, in other words when society is under any kind of stress or in an extreme situation, creativity suffers.

Un antiguo dicho romano dice: , en otras palabras, cuando la sociedad está sometida a presiones o situaciones extremas, la creatividad sufre.

Extreme as the situation appears, it is difficult to understand the sympathy expressed for the Russian president – who got involved so unnecessarily – as if he cannot lose.

La Comisión otorgó un valor especial a este objetivo, y me alegro de que todos los diputados a esta Cámara nos ayudaran a alcanzarlo.

Coming back to Austria, one reason why it has come to this extreme situation is perhaps that this country does not have a sufficiently objective memory of the past.

Volviendo a Austria, una de las razones por las que se ha llegado a esos extremos es quizá que este país no ha realizado un trabajo de memoria suficientemente objetivo.

Although we are aware of the extreme complexity of the situation and the challenges and difficulties that it presents, the European Union cannot afford any ambiguity.

Aunque somos conscientes de la extrema complejidad de la situación y de los desafíos y dificultades que presenta, la Unión Europea no se puede permitir ninguna ambigüedad.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar