Translator
"externals" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"externals" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Community statistics relating to external trade with non-member countries (
Estadísticas comunitarias relativas al comercio exterior con terceros países (
External dimension of the area of freedom, security and justice (vote)
Dimensión exterior del Espacio de Libertad, Seguridad y Justicia (votación)
With regard to external policy there is fundamental change to the Phare programmes.
En cuanto a la política exterior, hay un cambio fundamental en los programas PHARE.
external(also: extraneous, unauthorised)
In the former case, however, it is material external to themselves that their bodies are having to incorporate.
Sin embargo, en el primer caso se trata de material ajeno que sus cuerpos tienen que incorporar.
First, because the Schengen Agreements are external to the Union.
En primer lugar, porque los Acuerdos de Schengen son ajenos a la Unión.
to be external to sth
ser ajeno a algo
That is also in keeping with Europe's social model – both internal and external.
Esto también se aplica al apoyo al modelo social europeo, tanto interno como externo.
There will no longer be external, independent control of the agencies.
Ya no habrá un control externo, independiente, de las agencias.
The content is secured, so that it cannot be read with an external editor either.
El contenido quedará codificado de manera que un editor externo tampoco lo podrá leer.
With external help, the local systems were repaired after the floods.
Con ayuda del exterior se repararon los sistemas locales tras las inundaciones.
Some external critics have attacked us for not insisting on the naked civil servant.
Algunas críticas del exterior nos han atacado por no insistir en la "desnudez" del funcionario.
Some external critics have attacked us for not insisting on the naked civil servant.
Algunas críticas del exterior nos han atacado por no insistir en la " desnudez " del funcionario.
external(also: self-reliant, stand-alone, nonparty, self-sufficient)
There will no longer be external, independent control of the agencies.
Ya no habrá un control externo, independiente, de las agencias.
All this is happening in a European country located just across the Union’ s external border.
En cuanto a la creación de una emisora independiente en Belarús, quiero llamar su atención sobre dos cuestiones.
Independent, external verification within the Commission's Impact Assessment Board is truly indispensable.
Es indispensable una verificación externa independiente dentro del Comité de Evaluación del Impacto de la Comisión.
external(also: extramural)
If the Council accepts that legal basis it is cleared for external actions.
Si el Consejo acepta este fundamento jurídico, habrá vía libre para las acciones externas.
External and internal security of the state and the wellbeing of the citizens are the cornerstones of our membership of the EU.
El sector privado y la libre empresa representan más del 80 % del PIB que, el año pasado, creció un 7 %.
We know that, once we have secure external borders, freedom of movement within the EU will be much simpler and more easily controlled.
Sabemos que, una vez aseguradas las fronteras exteriores, la libre circulación dentro de la UE será mucho más sencilla y controlable.
Servers – Server/CAL – server license + CAL + optional external connector
Servidores – Servidor/CAL – licencia de servidor + CAL + conector externo opcional
Servers – Operating Systems – server license + CAL + optional external connector
Servidores – Sistemas Operativos – licencia de servidor + CAL + conector externo opcional
But the Central Bank, for example, is not concerned with the euro' s external value.
Pero el Banco Central no entra en el valor externo del euro.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "external":
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar