Translator


"exhibits" in Spanish

TRANSLATIONS & EXAMPLES
exhibits{plural}
The exhibits comprise a number of masterpieces by a total of 16 artists, including Liu Dawei, Shi Guoliang, Xie Zhigao, Yang Lizhou, Wang Yingchun, Lie Ou and Li Yansheng.
Las exhibiciones incluyen un número de obras maestras de un total de 16 artistas, que incluyen a Liu Dawei, Shi Guoliang, Xie Zhigao, Yang Lizhou, Wang Yingchun, Lie Ou y Li Yansheng.
Cameras may exhibit an alternating light intensity across rows in the image and result in flickering.
Las cámaras pueden exhibir una intensidad de luz alterna entre las filas de la imagen, lo que puede dar lugar a un parpadeo.
Several objects on display have never been exhibited outside of China.
Varios objetos de la exhibición no se han exhibido nunca antes fuera de China.
The ceramics produced in Yuldash Abdullaev’s workshop are also exhibited.
También se exhibe la cerámica producida en el taller de Yuldash Abdullaev.
Exhibiting Europe- The Development of European narratives in museums, collections, and exhibitions 7 - 9 April 2011.
Exponer Europe - El desarrollo de la narrativa europea de los museos, colecciones y exposiciones 7 - 9 abril 2011.
In museums, these cultural objects are at least exhibited to the public.
En los museos, estos objetos de arte están al menos expuestos al público.
The places of memory exhibited were identified by the Slave Route Group of Córdova.
Los sitios de la memoria expuestos fueron identificados por el Grupo Córdoba Ruta del Esclavo.
They have exhibited a deep commitment to reform and have made commendable progress.
Éstos han demostrado una fuerte apuesta por la reforma y han realizado avances loables.
Exhibiting outstanding deftness, a juggler creates forms and figures with juggling balls.
Demostrando una destreza sin parangón, un malabarista crea formas y figuras con pelotas de malabarismo.
The nobility and composure exhibited by the Japanese people in this time of trial is worthy of the greatest respect and is an example for the whole world.
La nobleza y compostura que ha demostrado el pueblo japonés en estos momentos difíciles merece el mayor respeto y es un ejemplo para todo el mundo.
The problem is that we exhibit a degree of hypocrisy when some executions are more acceptable than others.
El problema es que mostramos cierto grado de hipocresía cuando algunas ejecuciones nos parecen más aceptables que otras.
However, both - and here I agree with Mr Mayer - exhibit major shortcomings.
No obstante, ambos instrumentos - en esto estoy de acuerdo con nuestro colega, el Sr. Mayer - muestran grandes deficiencias.
This free Windows7 desktop theme exhibits the very best of BingMaps aerial photography.
Este tema de escritorio de Windows7 gratuito muestra lo mejor de la fotografía aérea de BingMaps.
You can bring also some small items to mini-exposition that we want to exhibit during the Chapter.
También puedes llevar algunos objetos pequeños para una mini-exhibición que deseamos presentar durante el Capítulo.
Some of the exhibit bones are from two species that lived 89 million to 100 million years ago, museum officials said.
Algunos de los huesos presentan son de dos especies que vivieron hace 89 millones a 100 millones años, los funcionarios del museo, dijo.
I believe it exhibits important weaknesses.
Creo que presenta auténticas deficiencias.
exhibit{noun}
muestra{f} (exposición)
The exhibit was also shown in August and September in Villa Ocampo (San Isidro-Buenos Aires, Argentina).
La muestra también se pudo visitar entre los meses de agosto y septiembre pasados en Villa Ocampo (San Isidro-Buenos Aires, Argentina).
This free Windows7 desktop theme exhibits the very best of BingMaps aerial photography.
Este tema de escritorio de Windows7 gratuito muestra lo mejor de la fotografía aérea de BingMaps.
Not for the first time, the European Parliament is exhibiting an optimism that makes Doctor Pangloss sound like Cassandra.
No es la primera vez que el Parlamento Europeo muestra un entusiasmo tan desaforado que hace que el profesor Pangloss parezca Cassandra.
Marvels of Modernism Exhibit - Kent, WA 5 November - 31 December 2009.
Exposición: Marvels of Modernism - Kent, WA 5 noviembre - 31 diciembre 2009.
sculpture and painting are the main features of this exhibit
escultura y pintura son protagonistas en esta exposición
the exhibit is open to the public
la exposición está abierta al público

SYNONYMS
Synonyms (English) for "exhibit":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "exhibits" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Also, it seems to me that only the Green Group exhibits any real understanding of the problem.
Así pues, tengo la impresión de que el Grupo de los Verdes es el único que comprende verdaderamente este problema.
Few exhibits, but they cannot leave one untouched.
– Señor Presidente, hay algo que no está del todo claro.
Few exhibits, but they cannot leave one untouched.
Había pocos documentos, pero no dejaban indiferente.
This will be possible by lectures and oral presentations, leaflets, information stands, posters and small exhibits.
Los temas principales de la reunión serán:
I believe it exhibits important weaknesses.
Creo que presenta auténticas deficiencias.
Its display agenda is devoted to Volkswagen-brand product exhibits as well as prototypes and one-offs.
Su agenda de exposiciones está dedicada a la exhibición de los productos de la marca Volkswagen así como a prototipos y a piezas exclusivas.
please do not touch the exhibits
por favor, no toquen los objetos expuestos
This will be possible by lectures and oral presentations, leaflets, information stands, posters and small exhibits.
Esto será posible por medio de conferencias y presentaciones orales, folletos, puestos de información, pósters y pequeñas exposiciones.
to do not touch the exhibits
se ruega no tocar los objetos expuestos
This motion of censure is not just about Eurostat but about the management culture that this exhibits, which goes unchecked.
Esta moción de censura no se refiere únicamente a Eurostat, sino a la cultura de gestión que pone de manifiesto y que nadie verifica.
please do not touch the exhibits
se ruega no tocar
This motion of censure is not just about Eurostat but about the management culture that this exhibits, which goes unchecked.
Esta Comisión merece ser censurada y los futuros Comisarios deben saber que serán políticamente responsables por los actos de las personas que dirigen.
One of the exhibits informed me that there are 28 different soil groups all over Europe and six of these soil groups are present in Ireland.
¿Cómo puede una directiva« de talla única», como la Directiva relativa a los nitratos, funcionar de forma eficiente en estas circunstancias?
One of the exhibits informed me that there are 28 different soil groups all over Europe and six of these soil groups are present in Ireland.
Una de las obras expuestas me informó de que existen 28 grupos de suelos diferentes en toda Europa y de que seis de esos grupos de suelos están presentes en Irlanda.
A common entrance pass allows visitors to access all exhibits, as well as to access the public transportation required to reach these various locations.
Una entrada común permite a los visitantes acceder a todas las exposiciones, como también les da acceso al transporte público requerido para llegar a los distintos lugares.
The Visitor Information Center component will consist of orientation exhibits, tour ticket sales, and the non-profit Mesa Verde Museum Association Bookstore.
El Centro de Información al Visitante incluirá exposiciones de orientación, ventas de entradas para tours, y una librería si ánimo de lucro de la asociación del museo Mesa Verde.
It is not just a question of illegal trading; renowned auction houses are also involved and many a reputable museum owes its wealth to illegally acquired exhibits.
No se trata sólo del tráfico ilícito, también están implicadas célebres casas de subastas, e incluso muchos respetables museos que deben su riqueza a piezas ilegalmente adquiridas.