La operación quirúrgica para extirpar el estrechamiento (endarterectomía carotídea) puede reducir el riesgo de accidente cerebrovascular a largo plazo.

The surgical operation to remove the narrowing (carotid endarterectomy) can reduce the long-term risk of stroke.

Mi informe propone una cirugía radical para extirpar esa invasión de exenciones, pero sigue proponiendo que se conserven las exenciones medioambientales.

My report proposes radical surgery to remove the glut of exemptions but still proposes the retention of green exceptions.

Recientemente me he sometido a cirugía para que me extirpasen la vesícula biliar.

I recently underwent surgery to remove my gall bladder.

SYNONYMS

Synonyms (Spanish) for "extirpar":

extirpar

alejar- amputar- aniquilar- arrancar- desgajar- despegar- desterrar- eliminar- erradicar- extraer- limpiar- quitar- sacar- separar- suprimir

CONTEXT EXAMPLES

Context examples for "extirpar" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

Asimismo, hay que extirpar de raíz el cáncer que origina la desestabilización de este país.

We must also eradicate the cancer which has given rise to the destabilisation of that country.

extirpar en los países en vías de desarrollo y menos avanzados.

difficult to root out in the developing and less advanced countries.

hay que extirpar de cuajo la corrupción

corruption must be completely eradicated

La operación quirúrgica para extirpar el estrechamiento (endarterectomía carotídea) puede reducir el riesgo de accidente cerebrovascular a largo plazo.

The surgical operation to remove the narrowing (carotid endarterectomy) can reduce the long-term risk of stroke.

Mi informe propone una cirugía radical para extirpar esa invasión de exenciones, pero sigue proponiendo que se conserven las exenciones medioambientales.

My report proposes radical surgery to remove the glut of exemptions but still proposes the retention of green exceptions.

No sé si poseen un atractivo popular, pero es evidente que no necesitamos extirpar la viga de nuestro ojo antes de sacar la mota del ojo del Consejo.

I do not know whether they have popular appeal, but clearly we need to sort out the plank in our own eye before we sort out the mote in the Council's eye.

No serán las buenas intenciones, sino medidas quirúrgicas serias las que nos permitirán extirpar el furúnculo del delito, la explotación infantil y el tráfico de órganos.

It is not the syrup of do-goodism but serious, surgical measures that will enable us to lance the boil of rackets, child exploitation and organ trafficking.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar