Translator
"excise duty" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"excise duty" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Structure and rates of excise duty applied on manufactured tobacco (
Estructura y tipos del impuesto especial que grava las labores del tabaco (
Subject: Method used to calculate an increase in rates of excise duty on alcohol
Asunto: Método de cálculo del aumento del impuesto especial sobre el alcohol
Structure and rates of excise duty applied on manufactured tobacco
Estructura y tipos del impuesto especial que grava las labores del tabaco
Contrary to all environmental logic, France, which wants to create a lower excise duty, is finding itself thwarted by the European Commission.
Contrariamente a cualquier lógica medioambiental, la Comisión europea ha desestimado el deseo de Francia de crear una accisa reducida.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "excise duty" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Subject: Method used to calculate an increase in rates of excise duty on alcohol
Asunto: Método de cálculo del aumento del impuesto especial sobre el alcohol
As a result, excise duty will continue to be collected in the country of destination.
En consecuencia, los impuestos especiales se seguirán recaudando en el país de destino.
Structure and rates of excise duty applied on manufactured tobacco (
Estructura y tipos del impuesto especial que grava las labores del tabaco (
Excise duty is absolutely identical in all parts of the United Kingdom.
Los impuestos al consumo son absolutamente idénticos en todas las partes del Reino Unido.
What do the customs and excise duty officers do in the United Kingdom?
¿Qué hacen los funcionarios del servicio de aduanas en el Reino Unido?
Structure and rates of excise duty applied on manufactured tobacco
Estructura y tipos del impuesto especial que grava las labores del tabaco
Secondly, Member States should be allowed to set excise duty rates themselves.
Vamos a embarcarnos en la segunda fase de aplicación del espacio de libertad, seguridad y justicia.
Fishermen are even refused support in terms of VAT and excise duty.
A los pescadores se le niega incluso apoyo en concepto de IVA y de impuestos especiales.
Several amendments are seeking a total exemption from excise duty to be applied to biofuels.
Varias enmiendas están encaminadas a permitir una exoneración total de los biocarburantes.
Therefore, roll on the reduction in excise duty on all products!
Por lo tanto, viva la reducción de los impuestos especiales sobre todos los productos.
Mr President, the excise duty on biofuels is being reduced.
Señor Presidente, se reducen los impuestos especiales para los biocarburantes.
Current rules on excise duty are sometimes unclear and difficult to apply.
Las normas actuales sobre los impuestos especiales a veces son poco claras y difíciles de aplicar.
The report deals with exemptions from excise duty applied to certain mineral oils.
El informe trata de las exenciones de los impuestos especiales aplicados a determinados hidrocarburos.
Secondly, Member States should be allowed to set excise duty rates themselves.
En segundo lugar, los Estados miembros deberían poder fijar a su vez los tipos de impuestos especiales.
Structure and rates of excise duty applied on manufactured tobacco
Estructura e impuestos especiales aplicables al tabaco manufacturado
Although here again there is a snag: your legislation on excise duty.
Aunque también en este ámbito hay una dificultad: su legislación sobre los impuestos especiales.
It is therefore right and proper that excise duty should be reduced.
Por lo tanto, reducir los impuestos especiales es bueno y justo.
The second point concerns the harmonisation of excise duty on alcohol products.
La Comisión tal vez lo quisiera, pero no es posible.
Mr President, I welcome the report on general arrangements for excise duty.
Señor Presidente, acojo positivamente el informe relativo al régimen general de los impuestos especiales.
Increasing excise duty based on EU inflation indices for 1993-2006 is not logical.
Aumentar el impuesto especial basándose en los índices de la inflación de la UE para 1993-2006 no es lógico.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar