Context examples for "impuesto especial" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

Asunto: Método de cálculo del aumento del impuesto especial sobre el alcohol

Subject: Method used to calculate an increase in rates of excise duty on alcohol

Ésta nos propone un impuesto especial, una abscisa del 50 % con un suelo del 70 %.

The Commission proposes a special tax, an abscissa of 50 % with a threshold of 70 %.

Estructura y tipos del impuesto especial que grava las labores del tabaco (

Structure and rates of excise duty applied on manufactured tobacco (

Esto tiene un papel importante en el impuesto especial sobre el alcohol.

This is particularly important in regard to excise duties on alcohol.

Estructura y tipos del impuesto especial que grava las labores del tabaco

Structure and rates of excise duty applied on manufactured tobacco

Un impuesto especial del 98 % sobre las indemnizaciones por despido con efecto retroactivo.

A 98% special tax on severance payments with retroactive effect.

Aún más insensata es la propuesta de que paguemos un impuesto especial, muy bajo, un impuesto de la UE.

The proposal that we should have a special, very low EU tax is even more unwarranted.

Aumentar el impuesto especial basándose en los índices de la inflación de la UE para 1993-2006 no es lógico.

Increasing excise duty based on EU inflation indices for 1993-2006 is not logical.

En 1992 se introdujo el impuesto especial sobre los combustibles derivados del petróleo.

Excise duty was introduced for fuel, mineral oil, in 1992.

El informe también hace referencia a la introducción de un impuesto especial sobre las exportaciones de armas.

The report also deals with the introduction of a special tax on arms exports.

He votado en contra del informe relativo al impuesto especial sobre el alcohol y las bebidas alcohólicas.

in writing. I voted against the report on excise duty on alcohol and alcoholic beverages.

Los tipos actuales del impuesto especial se fijaron en 1992 y entraron en vigor el 1 de enero de 1993.

The current excise duty rates were established in 1992 and came into effect on 1 January 1993.

Señor Presidente, hace un momento mencionó, efectivamente, a los oponentes al impuesto Tobin, en especial el G7.

Mr President, just now you mentioned those opposed to the Tobin tax, particularly G7.

Aún más desproporcionada es la propuesta para que paguemos un impuesto comunitario especial, mucho más reducido.

The proposal that we should have a special, very low EU tax is even more unwarranted.

Aproximación de los tipos del impuesto especial sobre el alcohol y las bebidas alcohólicas (votación)

Rates of excise duty on alcohol and alcoholic beverages (vote)

5.2 - Impuesto especial aplicable a la cerveza producida en Madeira (

Excise duty on beer produced locally in Madeira (

La propuesta de la Comisión sobre la armonización del impuesto especial aplicable al gasóleo no contempla un límite máximo.

The Commission proposal on the harmonisation of diesel excise has no upper limit.

Este informe tiene por objeto la aplicación de un tipo reducido del impuesto especial a la cerveza producida en Madeira.

This report aims to apply a special rate of excise duty to beer produced in Madeira.

Por último, no podemos hablar de la cuestión del impuesto especial sin referirnos a la cuestión de la salud.

Finally, we cannot discuss this issue of excise duty without bringing in the question of health.

Impuesto especial aplicable al ron y otros licores (Francia/Portugal)

Excise duty on rum, liqueurs and eaux-de-vie

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar