Translator


"exasperating" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"exasperating" in Spanish
exasperating{adjective}
exasperante- desesperante- enfermante- exacerbante- obstinante
to exasperate{verb}
exasperar- enervarse- enervar- exacerbar- impacientar
to exasperate{transitive verb}
desesperar- sacar de quicio
Translations & ExamplesSynonymsContext Examples
TRANSLATIONS & EXAMPLES
exasperating{adjective}
exasperating(also: infuriating)
exasperante{adj. m/f}
bureaucracy at its most exasperating
la burocracia en su forma más exasperante
This is a deep and complicated relationship, one that over the years I have found exasperating and frustrating, but never, ever dull!
Se trata de una relación profunda y complicada, una relación que durante años me ha parecido exasperante y frustrante, pero nunca pesada.
Mr President, at this late stage in voting time, it is exasperating to have to point out that the House is incapable of applying the decisions that it takes.
Señor Presidente, a estas alturas de la votación, es exasperante tener que señalar que la Asamblea es incapaz de aplicar las decisiones que toma.
exasperating(also: agonising)
desesperante{adj. m/f}
exasperating
enfermante{adj.} [S. Cone]
exasperating(also: intolerable)
exacerbante{adj.} (irritante, exasperante)
exasperating(also: maddening)
obstinante{adj.} [Ven.] [coll.]
to exasperate[exasperated · exasperated] {verb}
to exasperate(also: to madden, to aggravate)
exasperar[exasperando · exasperado] {vb}
This was contrary to the EU's negotiating strategy and exasperated a significant number of other European leaders.
Esto iba en contra de la estrategia de negociación de la UE y ha exasperado a un número considerable de dirigentes europeos.
Commissioner Wallström, I know you are as exasperated and exhausted by these arguments as I am, but it is not enough to say we need more time.
Comisaria Wallström, sé que está tan exasperada y tan cansada de estas discusiones como yo, pero no basta con decir que necesitamos más tiempo.
The list is long and the Georgians are utterly exasperated.
La lista es larga y los georgianos están lógicamente exasperados.
to exasperate(also: to try one's temper)
enervarse {r. v.}
to exasperate(also: to enervate, to try one's temper, to jar)
enervar[enervando · enervado] {vb}
to exasperate
exacerbar[exacerbando · exacerbado] {v.t.} (irritar)
to exasperate
impacientar[impacientando · impacientado] {v.t.} (exasperar)
to exasperate[exasperated · exasperated] {transitive verb}
to exasperate
desesperar[desesperando · desesperado] {v.t.}
to exasperate(also: to aggravate, to blow up, to pump up, to vex)
sacar de quicio {vb}

SYNONYMS
Synonyms (English) for "exasperating":
exasperating
aggravating- exacerbating- infuriating- maddening- vexing
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "exasperating" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
bureaucracy at its most exasperating
la burocracia en su forma más exasperante
that child is absolutely exasperating
ese niño exaspera a cualquiera
(DE) Mr President, Commissioner Dalli, I agree that it is exasperating that we are having to keep switching between two topics.
(DE) Señor Presidente, señor Comisario Dalli, coincido en que es irritante que tengamos ahora que estar alternando entre dos temas.
she can be so exasperating!
¡a veces lo saca a uno de quicio!
In 1996 we abolished the preferential system for Burma after a series of exasperating acts of violence by the military regime.
Suspendimos en 1996 el sistema preferencial para Birmania después de una serie de graves actos violentos por parte del gobierno militar.
I find his clumsiness exasperating
su torpeza me exaspera
I find his slowness exasperating
su lentitud me desespera
Passengers on delayed trains from neighbouring countries, which mainly get into difficulty at night, are increasingly given a rough deal, and land up in an exasperating web of confusion.
Esta legislación choca con la oposición de las compañías ferroviarias nacionales, que saben que tendrán que sufrir más cargas administrativas, cuyo coste será repercutido en los pasajeros.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish WordsTambién vs Tampoco in SpanishAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in SpanishSer ConjugationSpanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish WordsSpanish Zodiac SignsSpanish vocabulary: MaterialsTambién vs Tampoco in SpanishSpanish Vocabulary: Baby RoomAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar