Translator


"European Commission" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{noun}
What instruments will be developed by the European Commission for local authorities?
¿Qué instrumentos desarrollará la Comisión Europea para las autoridades locales?
However, the European Commission appears to be reconsidering this position.
Sin embargo, la Comisión Europea parece estar reconsiderando esta postura.
Any claim for exemption would have to be justified to the European Commission.
Cualquier reclamación de exención deberá justificarse ante la Comisión Europea.
Importantly, the conference will provide guidance to the European Commission’s new initiative on business and biodiversity.
Cabe destacar que la conferencia proporcionará directrices a la nueva iniciativa de la Comisión de las Comunidades Europeas en materia empresarial y biodiversidad.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "European Commission" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Commissioner Rehn’ s attitude does not befit a Member of the European Commission.
La actitud del Comisario Rehn no es propia de un miembro de la Comisión europea.
This requires much greater funding than is proposed by the European Commission.
Esto necesita mucha más financiación de la que ha propuesto la Comisión Europea.
The result of this, however, will have to be evaluated by the European Commission.
No obstante, la Comisión Europea debe hacer una evaluación de las consecuencias.
Naturally we have voted against giving any discharge to the European Commission.
Evidentemente, hemos votado en contra de cualquier descargo a la Comisión Europea.
The European Commission' s proposal has made a lot of headway in this direction.
La propuesta de la Comisión Europea supone un avance importante en esta dirección.
That, Commissioner, is the challenge we are setting for the European Commission.
Señor Comisario, este es el desafío que estamos planteándole a la Comisión Europea.
Any claim for exemption would have to be justified to the European Commission.
Cualquier reclamación de exención deberá justificarse ante la Comisión Europea.
Perhaps then common sense can prevail once again within the European Commission.
Quizás entonces en la Comisión Europea volverá a prevalecer el sentido común.
The European Commission has been blamed for not keeping a close enough eye on it.
Se reprocha a la Comisión Europea el poco control que ha mantenido sobre la misma.
The European Commission's proposal has made a lot of headway in this direction.
La propuesta de la Comisión Europea supone un avance importante en esta dirección.
I would urge the European Commission to take an ongoing interest in this issue.
Insto a la Comisión Europea a que se interese por esta cuestión de forma continua.
- (HU) The European Commission defined the negotiating mandates some 11 years ago.
- (HU) La Comisión Europea definió los mandatos de negociación hace unos 11 años.
We shall be present, therefore, to control what the European Commission is doing.
Por tanto, estaremos presentes para controlar lo que hace la Comisión Europea.
Given this situation, what are the European Commission and the Member States doing?
Ante semejante situación, ¿qué hacen la Comisión Europea y los Estados miembros?
I am absolutely sure that the European Union and the Commission can do that.
Estoy completamente seguro de que la Unión Europea y la Comisión pueden hacerlo.
We must not deviate from the initial reasoning proposed by the European Commission.
No debemos desviarnos del razonamiento inicial propuesto por la Comisión Europea.
Latvia notes with pleasure the European Commission's proposals in this regard.
Letonia ve con satisfacción las propuestas de la Comisión Europea en este sentido.
This decision was based on the European Commission's erroneous market forecasts.
Esta decisión se basó en las previsiones de mercado erróneas de la Comisión.
For the European Commission, the summit was a useful event for three reasons.
Para la Comisión Europea, la cumbre ha sido un evento útil debido a tres motivos.
What instruments will be developed by the European Commission for local authorities?
¿Qué instrumentos desarrollará la Comisión Europea para las autoridades locales?