Translator


"opening commission" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"opening commission" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "opening commission" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
I have already told you in my opening remarks what the Commission’s current plans are.
Ya he dicho en mis observaciones del principio cuáles son los actuales planes de la Comisión.
That sum is more modest than the Commission's opening bid.
Este importe es más modesto que la apuesta inicial de la Comisión.
In that connection, they called for the opening of a Commission office in Baghdad.
En nombre de la Unión Europea, he expresado nuestra inquietud acerca del restablecimiento de la pena capital en Iraq.
At the moment, opening a European Commission delegation in Minsk is not, however, being considered.
Sin embargo, por el momento no se plantea la posibilidad de abrir una delegación de la Comisión Europea en Minsk.
The perfect illustration of this crippling flaw lies in the opening sentence of the Commission communication.
La ilustración perfecta de este vicio redhibitorio se encuentra ya en las primeras líneas de la comunicación de la Comisión.
Signing of an establishment agreement for the opening of a European Commission delegation in Sana'a, Yemen, from January 2004.
Se firma el acuerdo para establecer a partir de enero de 2004 la apertura de una delegación de la Comisión Europea en Sana'a, Yemen.
As long ago as July, the Commission, by opening the mid-term review, prompted a wide-ranging debate on the future of the agricultural policy.
En julio, la Comisión lanzó un amplio debate sobre el futuro de la política agrícola al iniciar la revisión intermedia.
The Commission is opening the interinstitutional debate and based on the results of that debate we will present formal proposals.
La Comisión abre ahora el debate interinstitucional y, sobre la base de los resultados de ese debate, presentaremos propuestas formales.
I would also like to thank you for your support for the Commission's work, including the opening of the Commission office in Minsk.
También quisiera darles las gracias por su apoyo a la labor de la Comisión, incluida la apertura de la oficina de la Comisión en Minsk.
Our group has expressed its firm opposition to the proposal for a directive by the Commission opening up the postal services to competition.
Nuestro Grupo ha expresado su firme rechazo a la propuesta de directiva de la Comisión que abre los servicios postales a la competencia.
I totally agree with Mrs Frassoni that work will not be finished with this report or even with the opening of the Commission's registers.
Coincido totalmente con la señora Frassoni en que el trabajo no terminará con este informe, o incluso con la apertura de los registros de la Comisión.
This means, after all, that the Commission is opening its eyes and is prepared to listen to the voice of the sector, the Member States and Parliament.
Al fin y al cabo, ello significa que la Comisión está abriendo los ojos y está preparada para escuchar la voz del sector, de los Estados miembros y del Parlamento.
The first one is the opening of the European Commission delegation in Minsk, which as far as I know, has also been approved by the President of Belarus.
El primero es la inauguración de la delegación de la Comisión Europea en Minsk que, por lo que tengo entendido, ha recibido también la aprobación del Presidente de Belarús.
This was the opening statement of Commission President, Prodi, when he presented the strategic objectives of the European Commission for the next five years.
Ésa ha sido la declaración inicial del Presidente de la Comisión, Sr. Prodi, al presentar los objetivos estratégicos de la Comisión Europea para los próximos cinco años.